Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi angolul ez a kérdés?: "S...

Mi angolul ez a kérdés?: "Sikerült megmenteni a kutya életét?"

Figyelt kérdés

2021. máj. 6. 13:34
1 2
 1/15 anonim ***** válasza:
31%
Did you/they save the dog's life?
2021. máj. 6. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/15 A kérdező kommentje:

Úgy értem szóval, hogy ez mi angolul?:


Meg tudták menteni az életét?

2021. máj. 6. 13:41
 3/15 anonim ***** válasza:
31%

Igen, szerintem ez a legegyértelműbb kérdés

Did they save the dog's life?

Minden más felesleges túlbonyolítás lenne, erre lehet igennel vagy nemmel válaszolni

2021. máj. 6. 13:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/15 anonim ***** válasza:
100%
Picit talán szebb megfogalmazás, hogy "Were you/they able to save the dog's life?"
2021. máj. 6. 13:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/15 anonim ***** válasza:
35%
Vagy lehetne simán "Could they save"-et is írni.
2021. máj. 6. 13:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/15 anonim ***** válasza:
30%
A could az eléggé bezavar nem? Azt jelentené megmentenéd/nék a kutyát?
2021. máj. 6. 13:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/15 anonim ***** válasza:
55%
6: A szövegkörnyezet miatt nem lenne zavaró.
2021. máj. 6. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/15 anonim ***** válasza:
100%

Did you manage to save the dog's life?


Bár nem látszik a mondatból, hogy kinek sikerült...??

Lehet they is... a you helyett...

2021. máj. 6. 15:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/15 anonim ***** válasza:
0%
Has saving the dog's life succeeded?
2021. máj. 6. 20:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/15 anonim ***** válasza:
We’re you able to save the dog?
2021. máj. 7. 12:20
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!