Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ha Olaszországban latinul...

Ha Olaszországban latinul kezdenék beszélni valakihez, megértené?

Figyelt kérdés

2021. jún. 12. 13:03
 1/9 anonim ***** válasza:
15%
igen
2021. jún. 12. 13:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
100%
Csak ha pap, vagy orvos talán.
2021. jún. 12. 14:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
100%
Nem. Az olasz nyelv nem az irodalmi latinból, hanem annak vulgáris (köznyelvi beszélt) változatából alakult ki évszázadokkal ezelőtt. Legfeljebb bizonyos szavakat ismerne fel benne az illető.
2021. jún. 12. 16:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
100%
Ugyan tanulnak latint az iskolában, de csak egy évig, aztán nyugodtan elfelejthetik, és a legtöbben el is felejtik.
2021. jún. 12. 17:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
47%
Az ország bizonyos részein még az olaszt sem értik meg.
2021. jún. 12. 18:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
Lehet hogy valaki megértené. Inkább az van, hogyha folyékonyan tudsz latinul akkor valamennyire meg tudnád érteni ha olaszul (vagy franciául) beszél valaki hozzád. (Nyilvánvalóan nem értenéd az egész mondatot, de több szót is ki tudnál következtetni) (mondjuk ez a nyelvérzékedtől is függ egy picit)
2021. jún. 13. 16:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:

Európa összes nyelvében ott van a latin szókincs.

A latin nyelveken kívül az angolban, németben is, stb.

Ha angol, német, olasz, francia szöveget olvasok, akkor a latinos műveltségem segíti, hogy kb. értsem, miről van szó.

A beszélt nyelvben ez már sokkal nehezebb.

2021. jún. 21. 22:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:

Van erről videó:


https://www.youtube.com/watch?v=DYYpTfx1ey8


Nagyrészt sikertelen, egyedül a Vtikánban papokkal nevezhető valamelyest sikeresebbnek:


https://www.youtube.com/watch?v=fDhEzP0b-Wo


Most a legújabb kísérletben New Yorkban:


https://www.youtube.com/watch?v=fDhEzP0b-Wo


Elfajult a korunk, már rég revitalizálni kellett volna ezt a nyelvet is, nem is értem hogy lehet nélküle lenni. Természetesen a kis természeti népek nyelveit is mind meg kéne őrizni. Én a közös feladatból a Szent Lőrinc-szigeti eszkimók nyevének megtanulásával próbáltam kivenni a részem, 1997 óta, de még épp most jutottam csak el az önálló mondatalkotásig, alap bemutakozások, eseményelmondások erejéig. Sajna közben a nyelv majdnem a kihalás szélére jutott.

jan. 24. 08:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:

A New Yorki kisérlet linkje javítva:


https://www.youtube.com/watch?v=eoNzGwmHgZ0

jan. 24. 08:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!