Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ironstone tableware-nak mi a...

Ironstone tableware-nak mi a pontos magyar jelentése/fordítása? Kerámia tányér alján van.

Figyelt kérdés
2022. nov. 30. 17:28
 1/3 anonim ***** válasza:
61%

Azt honnan lehet tudni, hogy a tányér alján van?

Ha jól értelmezem a Wiki szócikkét, ez maga a kerámiafajta neve, magyar oldalakon nem is láttam lefordítva. A XIX. században a staffordshire-i fazekasok fejlesztették ki a porcelán olcsóbb, tömegesen előállított alternatívájaként. - [link]

2022. nov. 30. 21:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%

“Azt honnan lehet tudni, hogy a tányér alján van?“


Nyilvanvalo ott latja a Kerdezo, azt akarja nagy energiaval leforditani.

Nem kell mindent leforditani.


Nem forditjak le semmilyen nyelvre.

Nem osszekeverendo a fajansz-al.

2022. dec. 1. 05:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
75%
Ó, tényleg! Köszönöm, #2. El is felejtettem, gyerekkoromban én is hogy szerettem a tányérok, poharak alját "kiolvasni". :)
2022. dec. 1. 06:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!