Mennyire lenne nehéz kizárólag egyszavas mondatokkal kommunikálni?
Egyszavasmondat-kommunikációnehézség?
Kibírásidőd?




válasza:Magyarul viszonylag könnyen, legalábbis egyszerűbb gondolatokat. Ez a bonyolult szóképzés, rag-jel-képző rendszer matt van. Ha például egy állítmánynak nincs részese, az alanyt és a tárgyat a személyjelek kifejezik, amíg szigetelő nyelveken azt is külön szó fejezi ki.
Pld. Szeretlek. Nem kell külön hozzátenni, hogy én és téged.




válasza:Nehézkes. Megoldható. Például:
-Idő?
-12
-Köszönöm!
-Reggelt!
-Reggelt!
-Pincér!
-Rendelnék.
-Parancsoljon.
-Ezt.
-Hozom.




válasza:



válasza:



válasza:Felgerendáztathattátok? Elsörözgethettelek. Odaajándékozhatnátok. Megszentségtelenítettétek! 7-esre utalva, mert ilyesmikre gondoltam, plusz inuit (aka "eszkimó") Navajo csukcs nyelvekben pld nem csak a tárgyat, hanem a részest is "inkorporálja" az állítmány.
Így egy szó lenne úgy is, hogy:
Felgerendáztethattátok nekünk. Odaajándékozhatnátok nekik. Stb.




válasza:Érdeks, hogy a magyarban is van részlegesen vagy látszólag egyfajta inkorporálása a részeshatározó esetben álló bővítménynek. Adj innom!
Szibériai eszkimó nyelven (Central Siberian Yupik):
Eshasglleqamken --- Látni foglak
Mangteghaghrugllangllaghyunghitunga --- Nem akarok nagy házat építeni
Angyasqughhalgunghitukung --- Nekünk kettőnknek nincs kis csónakocskánk
Kapcsolódó kérdések:
A sajátjukon alig beszél valaki más nyelvet miért van ez ? Hogyan kommunikáljak oroszokkal ha Oroszországban vagyok ?
Olvastam arról, hogy a japánok sokkal változatosabban beszèlnek, több szót használnak, mint az angol anyanyelvűek, lènyegèben dupla annyit. Azonban amikor animèket nèzek, akkor többször előfordult már, hogy ugyanazokat a szavakat hallom. Sőt. Az egyik anime...
Lehet szó is, vagy szószerkezet, komplett mondat, akár több összetett mondat. Még gesztus is. Non-verbális.
Magánfogászaton voltam, ahol külföldi a fogdoki, így az asszistens fordított. Aztán úgy gondoltam, hogy átváltok angolra én is, de nagyon meglepődtek. Nyilván nem egy nagy kommunikáció zajlott le, de mégis szokatlannak tűnt nekik. Most tényleg ennyire nem beszélnek...
Nagyon szeretnék több nyelven is beszélni, van 5 nyelv ami tetszik és még 3 ami nem annyira de szeretném beszélni azokat is. Duolingo-n kívül ti hogy tanultok? Már az elvett 1 órát az életemből, hogy azt keresgéltem honnan tudnék tanulni. Bizonyos nyelvekhez nem raknak...
Minden jog fenntartva © 2026, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!




