Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan írjuk vagy mondjuk...

Dr. Tudorka Tódor kérdése:

Hogyan írjuk vagy mondjuk helyesen a műveltető szerkezetet: szétosztattam a segélyt avagy szétoszttattam a segélyt?

Figyelt kérdés

Tehát "Szétosztattam a segélyt." avagy "Szétoszttattam a segélyt.", azaz megkértem a munkatársaimat, hogy osszák szét a segélyt helyettem, mert pl én nem értem rá, vagy olyan sokan voltak a segélyezettek.


És a "Megértettem az értetlenkedővel, hogy mit jelent a szó." vagy pedig "Megérttettem az értetlenkedővel, hogy mit jelent a szó." azaz: sikerült elérnem (a múltban), hogy az értetlenkedő személy megértse a szó jelentését.


Az AI-t kérdeztem meg erről, de teljesen belezavarodott a válaszba és a magyarázatba is.


nov. 4. 12:33
 1/7 anonim ***** válasza:
90%
Szétosztattam a segélyt. Megértettem az értetlenkedővel, hogy mit jelent a szó.
nov. 4. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
De így a "megértettem" esetén egybeesik két alak (tudniillik a sima múlt idő, és a műveltető múlt idő), s nem lehet eldönteni, pontosan mit is jelent, csak ha van némi kontextus.
nov. 4. 14:13
 3/7 anonim ***** válasza:
100%

Megértettem az értetlenkedővel, hogy mit jelent a szó.

Végre megértettem, hogy mit akart mondani.

Igen, az ilyen egybeesések előfordulnak a nyelvben, ezt el kell fogadni.

nov. 4. 14:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
100%

Az előttem szólókhoz csatlakozva a szabályzat negyvenedik pontja ezt mondja:


"Ha t végű igéhez -at, -et vagy -tat, -tet képző járul, és ha a szó végi t-t mássalhangzó előzi meg (pl. bont), akkor -at, -et, ha magánhangzó (pl. arat), akkor -tat, -tet a képző. Tehát például: (új üveget) bontat, (szobát) festet, (vasat) gyűjtet, (erdőt) irtat, sejteti (vele); de: (búzát) arattat, (könyvet) köttet, (ablakot) nyittat, (kenyeret) süttet, taníttatja (a lányát)."


[link]

nov. 4. 17:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
71%

Ne az AI-t kérdezd, hanem ezt: [link]

Egyébként szerintem meg kell duplázni mindkét helyen a t-t.

nov. 5. 10:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
100%

Tévedtem, mert itt a jó válasz: Igazad van abban, hogy a műveltető képző a -tat/-tet, de a magyar nyelvben van egy fontos helyesírási és kiejtési szabály: ha a szótő eleve „t” betűre végződik (mint a szétoszt), akkor a műveltető képzőnek csak az -at/-et alakja kapcsolódik hozzá. [1]

Ezért a helyes jelen idejű műveltető alak a szétosztat (egy „t”-vel a képzőben), és nem szétoszttat.

nov. 5. 10:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 BringaManó ***** válasza:
100%

#6: na, ez is valami okos AI-válasz lehet... (pont miután írtad, hogy ne az AI-t kérdezze, grat...)

Nem, nem igaz, hogy "a műveltető képző a -tat/-tet": az -at, -et is ugyanennek a műsik formája (járat, nézet, varrat stb.). Amúgy a mondat végén már ő maga is írja, hogy van a műveltető képzőnek -at/-et alakja.

A "jelen idejű műveltető alak" is elég mafla megfoglmazás, mert a többi időben ugyanez a helyzet...

nov. 5. 12:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Mi a vágyik ige műveltető alakja? Vágyat vagy vágytat?

Példamondat: A pálmafás tengerpartot ábrázoló kép arra ... engem, hogy oda akarjak menni. „...”=vágyat/vágytat? (mielőtt még azzal jöttök, hogy 90%-ban „-tat”/„-tet” a műveltetést jelző toldalék [csináltat, végeztet], hát, ismeretlen szóról nem találom ki előre,...

A habetur latin passzív ige helyes fordítása bíratik vmivel, vagy bírattatik vmivel?

prae. imp. ind. pass s/3 latin ige szótarija bír vmivel, van vmije. Nem jövök rá hogy akar helyes lenni.

Ami ebben a mondatban van az present perfektes műveltető szerkezet?

"Since the first reports were published Sunday, prominent politicians, celebrities and businesspeople have had their offshore business dealings dragged into the spotlight. "

A román nyelvben van műveltető ragozás?

Úgy mint például a magyarban az hogy "felmosatom" "elvitetem". Ha van, akkor valaki el tudná magyarázni, hogy hogy kell képezni?? KÖSZÖNÖM

Hogy mondjuk ezt a múlt idejű műveltető mondatot angolul?

az megvan, hogy pl. a "meg kellene csináltatnom a kerítést" az "I should have/get the fence fixed", de a "meg kellett volna csináltatnom a kerítést" az hogy van?




Minden jog fenntartva © 2026, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!