Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Kultúra és közösség » Nyelvek

A kérdés

Ha angolul akarok megtanulni, de amerikai nyelvű filmet hallgatok, akkor nem fogom rendesen megtanulni az angol kiejtést? Származhat hátrányom belőle?


 2011. aug. 28. 10:39  Privát üzenet  

A válaszok
Nézz mellette angol filmeket/sorozatokat is, és úgy már azt is megtanulod.

A válaszíró 88%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/8Időpont 2011. aug. 28. 10:52 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Hailey13 nevű felhasználó válasza:

hát az amerikai angol is angol. szóval van a british english, meg az american:D

legalábbis ha jólértem és erről szól a kérdés.

néhány különbség van, pl

a 'cukor' a brit angolban 'sweet', amerikaiban 'candy'.



A válasz 33%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 76%-ban hasznos válaszokat ad.
# 2/8Időpont 2011. aug. 28. 10:55 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
a cukor az a sugar... az a kettő az édesség :) de amúgy szerintem ha a brit kiejtést szeretnéd megtanulni, ne nagyon nézz amerikai filmeket, mert nem csak néhány szó van máshogy, hanem a kiejtés is különböző.. :) Brit film és sorozat is nagyon sok van, érdemes őket nézni. Valamint ajánlom, hogy hallgasd a BBC rádióját a neten online.

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 76%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/8Időpont 2011. aug. 28. 11:09 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Hailey13 nevű felhasználó válasza:

oké akkor cukorka vagy ilyen kis cuccok, szerintem mindenki érti mire gondoltam:DDD

A válaszíró 76%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/8Időpont 2011. aug. 28. 11:12 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Amerikai angol is Angol és semmivel sem kevesebb, mint a Brit angol. Max. idóták nézhetnek le ezért, de azokat nem kell komolyan venni.

A válaszíró 82%-ban hasznos válaszokat ad.
# 5/8Időpont 2011. aug. 28. 12:22 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Nézz Doctor Who - t.

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 65%-ban hasznos válaszokat ad.
# 6/8Időpont 2011. szept. 11. 23:59 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Nem származik hátrányod, ha az amerikai kiejtést tanulod meg a filmekből. Csak akkor a többi szót is amerikai minta szerint ejtsd, ne keverd az amerikait és a britet. Van fent a neten pár ingyenes angolszótár, amely IPA kiejtési jelekkel, és kiejtve is hozza az amerikai kiejtést:

Merriam Webster online szótár

Cambridge Advanced Learner szótár

Oxford Advanced American szótár

Heinle Newbury House amerikai szótár, bár ebben nincsenek hangminták.



A válaszíró 83%-ban hasznos válaszokat ad.
# 7/8Időpont 2012. okt. 30. 11:04 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Nem, nem fogod megtanulni. De nem is számít, úgyis mindenki tudni fogja, hogy külföldi vagy, amíg nem élsz kint egy pár évet, akkor pedig úgyis rád ragad majd a helyi akcentus.....

A válaszíró 67%-ban hasznos válaszokat ad.
# 8/8Időpont 2013. dec. 11. 01:23 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Hogy van angolul vagy mi az angol megfelelője a következő kifejezésnek: "nem akarok ünneprontó lenni"?
Aki tud angolul, az alapból megért egy angol számot (mondjuk első hallásra)? (teljesen megérti, vagy csak a tartalmát, vagy csak nagyjából a tartalmát)?
Angolul tudokat kérdezem. Ha angol szöveget hallgatok, mindig fordítom magyarra magamban. Fordítás helyett, hogy lehet idegennyelven való gondolkodásig eljutni?
Segítség! Letudnád írni nekem ennek az ANGOL számnak a dalszövegét ANGOLUL?
Szeretném fejleszteni az idegen nyelvtudásomat illetve a beszéd tempót szokni. Keresek olnine angol nyelvű rádiot vagy ahol angolul beszélnek egész nap hétköznapi dolgokról? A...
Angol újrakezdés? Ált. Iskola 3. óta tanulok angolt. Középfokú nyelvvizsgám is van belőle. Sok filmet, számot, közvetítést értek, viszont soha nem beszélek angolul, ezért abból...

Kérdések a Kultúra és közösség rovatbólKérdések a Nyelvek rovatból








Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!