A "tuti" szónak mi az eredete? Honnan származik?
Figyelt kérdés
2016. márc. 7. 09:10
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Eredetileg "tutti" volt a szó és a zenében annyit jelentett, hogy az egész zenekar játszik, nem csak egy része vagy egy szólista, ez egy jelzés volt a partitúrán.
3/5 anonim 
válasza:
válasza:Olasz, de mint megannyi idegen szavakat, ezt is rossz konteksztusban hasznaljuk.
4/5 anonim válasza:
válasza:A tutti olasz szó, de nem csak a zenében használatos. A jelentés "minden", "mindeki" de lehet "teljesen" is. Pl. ha valamit teljesen befejeznek, akkor is a tutti kifejezést használják.
A "tutto bene" jelentése minden rendben, a "tutti bene" mindenki jól van - valószínűleg ebből jött a magyarba a tuti.
5/5 anonim válasza:
válasza:Etimológiai szótár szerint:
"tuti [1904] ’biztos’ Német, közelebbről bécsi német jövevényszó, vö. bécsi német (argó) tutti ’jó, szép; rendben; sikerült’,
német régi nyelvi tutti ’mind együttvéve; kész, vége [állítmányi használatban]’. A német szó az olasz tutto ’egész, teljes’
többes számú tutti alakjára megy vissza. A bizalmas társalgási nyelv szava."
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!