Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez az angol mondat?

Mit jelent ez az angol mondat?

Figyelt kérdés
City dwellers lead a more interesting and varied life than people in the country.
2017. febr. 20. 12:52
 1/2 anonim ***** válasza:
100%
A városban élőknek érdekesebb és változatosabb életük van, mint a vidéken élőknek.
2017. febr. 20. 13:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 chtt ***** válasza:
100%
Tökéletes az első fordítása; nem tudom, hová kell, de ha esetleg tanárnak és bele akarna kötni az igébe (mer' a tanarak már csak ilyenek:))), akkor "lead" miatt fordíthatod úgy is: érdekesebb és változatosabb életmódot folytatnak...
2017. febr. 20. 16:36
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!