fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan lehet angolul mondani...

Miskolcatesz17 kérdése:

Hogyan lehet angolul mondani azt hogy: eszem agaban sincs?

Figyelt kérdés
Eleg gyakran hasznalom ezt a magyarban, es amit ugye az anyanyelvunkon gyakran hasznalunk, igyekszunk az idegen nyelvben is hasznalni, ha lehet. Ezert is kerdezem, hogy ezt hogyan lehetne kifejezni angolul.

#angol #esze agaban sincs
2017. jún. 3. 13:31
 1/4 anonim ***** válasza:
0%
i like trains
2017. jún. 3. 13:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
88%

It wouldn't even cross my mind.

Didn't even think of it.

I have no intention of…

2017. jún. 3. 14:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 Vree ***** válasza:
100%

I have no intention of... (Nem áll szándékomban... , de "Eszem ágában sincs" értelemben is használatos)

I do not intend to...

It is not my intent(ion) to /that(+alany+igető)...

I wouldn't...

I shouldn't/wouldn't dream of... (Álmomban se jutna eszembe, hogy...)

I haven't the least wish to...

I have no desire to...

I'd never...

Not in a million years would I...

I wouldn't dream of...-ing

There's no way I'd...

No chance that I...

It'll be a cold day in Hell before I...

2017. jún. 5. 10:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim válasza:
Thank You! :)
2017. szept. 28. 00:06
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!