fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ki tudná angolra lefordítani?

Ki tudná angolra lefordítani?

Figyelt kérdés
"Senki sem segít vagy tanít, egyedül keresem ki a mondatokat az interneten."
2017. jún. 23. 23:49
 1/4 anonim ***** válasza:
100%
Nobody helps me or teaches me, I look up the sentences on the Internet on my own.
2017. jún. 24. 00:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 Közveszélyes Kontár ***** válasza:
#1 nem alone?
2017. jún. 24. 07:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
Az alone is elmegy, de az on my own jobban hangzik ebben a mondatban, mert azt emeli ki, hogy önállóan, segítség nélkül cselekszel.
2017. jún. 24. 10:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen, ment a zöld ;)
2017. jún. 24. 21:20

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!