Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Németek mikor és miért teszik...

Németek mikor és miért teszik be néha a mondat közepére hogy "ja"? Pl: Du kannst ihm ja. Geben. Stb. ugyanez a kérdésem a "denn"-el kapcsolatban is?

Figyelt kérdés

2018. jan. 16. 09:53
 1/3 anonim ***** válasza:
Ezek egyszerüen töltelékszavak és a beszélgetés közvetlenségét jelzik. (Kb. mint a magyarban az ugye vagy hasonló, aminek szintén nincs igaziból értelme, de azért bele szokás mondani)
2018. jan. 16. 10:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

A "ja" szo a mondat közepen azt jelenti, hogy "hiszen"- Du kannst ihn ja- De hiszen ismered öt.


A "denn" szo- a mondattol függöen több mindent, jelenthet, de megis valahol hasonlo a jelentese: mivel, mert,

vegül is,stb.


A "denn" szo, ha az "es sei"-al együtt van- "es sei denn", akkor azt jelenti, hogy "hacsak nem".


Mas: "geschweige denn" azt jelenti, hogy "nem beszelve arrol, hogy.."

2018. jan. 16. 12:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
70%
Jav. Du kennst ihn ja (de hiszen ismered öt)- Ahogy irtad, du kannst ihm ja- ennek igy önmagaban nincs ertelme. Ez egy befejezetlen mondat resze lehet..
2018. jan. 16. 12:04
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!