Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent az hogy Kvittek...

Mit jelent az hogy Kvittek vagyunk? Mire mondják?

Figyelt kérdés
2018. okt. 16. 16:08
 1/7 anonim válasza:
65%
"Kvittek vagyunk szó jelentése: végeztünk, megfizettünk egymásnak"
2018. okt. 16. 16:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
100%
Egál, egyenlő, tartozás letudva, bosszú végrehajtva.
2018. okt. 16. 16:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%
Ahogy előttem írják: akkor használjuk, ha van egy fennálló tartozás (legyen az bármilyen jellegű is) és éppen törlesztjük, azaz kvittek (egyenlőek) vagyunk.
2018. okt. 16. 16:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
100%

a franciabol jon egyebkent a "quitte" azt jelenti hogy "kiszallsz". (quitte ou double azaz kiszallsz vagy duplazol)

On est quittes = "kint vagyunk", azaz senki senkinek nem tartozik, ebbol ered a kifejezes.

2018. okt. 16. 16:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 Vree ***** válasza:

Egyikünk sem tartozik a másiknak. Rendeztük a tartozást, egálban vagyunk.


Tipikusan olyankor mondják, amikor valaki vagy kárt csinált valakinek (tehát ő adós) vagy nagy segítséget nyújtott (tehát neki tartoznak becsületbelien), és a másik tesz valamit, amivel megfizeti.


Mondjuk valaki megütött, mire te is megütöd. Vagy segített neked összejönni valakivel, mire te segítesz neki a dolgozatnál, Persze akárhány példát lehet hozni. Amikor ez megtörtént, akkor szokás mondani, hogy "Most kvittek vagyunk."


Etimológia: [link]

2018. okt. 16. 21:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 Krosszarcu válasza:
Az eredete zsuga, kártya.
2020. dec. 22. 21:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Meg akkor is szoktuk használni, amikor valakivel egy helyzetben vagy, pl. ugyanattól féltek
2021. júl. 21. 23:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!