A zsidók miért félték kimondani Isten nevét hogy JHVH? Hiszen nem büntet Isten.

Szia,

Azért, mert ez a félelem nem az a félelem amit a magyar szóval kifejezünk, hanem az "Istenfélelem", vagyis az Isten iránti mélységes tisztelet és a szentség megőrzésése. A név elhallgatásával akarták megelőzni, hogy Isten nevét mágikus rituálékhoz vagy hétköznapi, jelentéktelen dolgokhoz használják fel. Mivel az óhéber írás nem jelölt magánhangzókat, és a nevet évszázadokon át nem ejtették ki, a pontos kiejtés az időszámításunk utáni első századokra gyakorlatilag elveszett. Olvasás közben a JHVH (Jod-Hé-Váv-Hé) betűk láttán a zsidók más kifejezést használtak és használnak ma is, úgy mint az Adonáj magyarul "ÚR". Ezért is a modern magyar fordítások is ezt használják. A magyar nyelvű zsidó liturgiában pedig az "Örökkévaló" a leggyakoribb megnevezés.

Üdv. Péter

Szia

Mert helytelenül értelmezték az isteni figyelmeztetést.

De személyesen is ellenőrizheted ezt az írásszöveget — a 2Mózes 20:7. versét — a saját Bibliádban Bizonyára meglepne. A legtöbb fordításban többé-kevésbé így szól: „Az Úrnak, a te Istenednek nevét hiába fel ne vedd” (Károli fordítás). „Uradnak, Istenednek nevét ne vedd hiába” (1979, Katolikus fordítás). „Ne mondd ki hiába az ÚRnak a nevét” (Ökumenikus fordítás, 1975).

Nos, nem figyeltél meg valami különöset? Igen, a legtöbb bibliafordításból hiányzik az isteni név! A kereszténység és a judaizmus legnépszerűbb fordításainak sok millió példányánál kihagyták, törölték a világegyetem legfontosabb nevét. Hát nem különös ez?

Talán valamilyen félreértés történt? Vagy szándékos kísérlet arra, hogy leminősítsék, jelentéktelenné tegyék a Legfőbb Úr, Jehova nevét? Ez utóbbi esetben a legsúlyosabb csalással állunk szemben, ami kihatással van az embernek Teremtőjéhez fűződő kapcsolatára.

Már az emberi történelem kezdetétől használták az Isten nevét. Honnan tudjuk ezt? Onnan, hogy a bibliai történelmi feljegyzés azt mondja: „Ekkor Ádám érintkezett Évával, feleségével, aki teherbe esett. Idővel megszülte Káint, és azt mondta: ’Férfit szültem Jehova segítségével.’” A The NIV Interlinear Hebrew-English Old Testament-ben ez a következőképpen látható:

אֶת־ קַיִן וַתֹּאמֶר קָנִיתִי

szültem és mondta Kain

אִישׁ אֶת־ יְהוָה ‏׃ וַתֹּסֶף

és ő így folytatta (2) Jahve val férfi

Itt Isten megkülönböztető neve világosan látható, éspedig ebben a formában: Jahvé 1Mózes 4:1.

Vajon mit mutat ez? Azt, hogy a föld legelső emberi lakói már ismerték Teremtőjük személyes nevét. Ez a név azonosította továbbra is az egyedüli igaz Istent a teljes Héber Iratok megírása alatt, vagyis több mint ezer éven át. Ha ez így volt, önként felvetődik a kérdés: Hogyan, és mikor kezdődött el hát a „Jehova” vagy „Jahve” név elrejtésének gyakorlata?

Szia AuRORa(-),

Nem. Az igaz, hogy a mi szemszögünkből nézve "fordítva" van az írás, nem balról jobbra ahogyan megszoktuk, hanem jobbról balra halad. Ez a rögzült irány a kőbe vésés ősi technikájából maradt fenn, mivel a jobbkezesek számára kényelmesebb volt. Az is érdekes, hogy a betűk jobbról balra követik egymást, a számokat balról jobbra írják. Tehát a lényeg: jobbról balra olvasandó és írandó.

Üdv. Péter

1

Semmi köze sincs ennek az "istenfélelemhez", ez egy babona volt akkor is és ma is.

Ez egy írásellenes hamis szellem, nem véletlenül nincs semmiféle bibliai parancs erre. Amit Zitus idézett, annak ehhez a Név teljes kiejtés-tilalomhoz semmi köze!

A mágiára való hivatkozás abszolút kontraproduktív, mert az ilyen spiritiszta szellemet az ilyen babonás titkosítással csak még jobban gerjesztették.

A bibliai tényekből pedig éppen az ellenkezője látszik. Isten parancsának megfelelően HASZNÁLTÁK az ókori időkben, sőt a hétköznapi beszédben is szerepelt, mert ugyanis ha tiszteletteljesen használják Isten Nevét, semmiféle ellentétbe nem kerülhet senki a tízparancsolat figyelmeztetésével.

Ellentétben azzal, amit Péter írt, a zsidók semmiféle "szentséges" szokást nem vettek fel ez ügyben, annál is inkább, hogy maga Isten Szava is az ellenkezőjét parancsolja!

[link]

a 2-es vagyok

Talán még csak annyit, számomra elgondolkodtató, vajon miért volt benne az eredeti Bibliában(amelyet Ő ihletett) mintegy 7 ezerszer Isten neve, ha kimondani nem lehetett a Jahve, vagy Jehova nevet? Ráadásul maga Isten mutatkozott be ezen a néven. Mi értelme bemutatkozni, aztán megtiltani a név használatát?

Sőt azt is leíratta, hogyan tekint azokra az emberekre, akik nem ismerik el Isten nevét: "Töltsd el orcájukat gyalázattal, hogy keressék Uram a te nevedet! Szégyenüljenek meg és rémüljenek el örökké, és piruljanak és pusztuljanak, hogy megtudják, hogy te, akinek neve Jehova, egymagad vagy felséges Isten az egész földön." Zsoltárok 83:17-19 (Károli Gáspár)