Most 6 vagy 3 órakkor feszítették meg Krisztust, ha ilyen ellentmondások vannak a Bibliában, mert ember írták a Bibliát szájhagyományok útján, akkor nem kérdőjelezhező meg a kötelessége?

Jó lenne a görög szöveget ismerni, de görögül nem tudok. A latin (Vulgata) ezt mondja:

"Et circa horam nonam clamavit Jesus voce magna, dicens: Eli, Eli, lamma sabacthani?"

Vagyis 9 óra körül. A zsidók sötétedéstől számolták a napot, tehát Jézus délután 3 körül halhatott meg. Lehet, hogy az egyik magyar fordítás a mi értelmezésünk szerint mondja az időt, a másik pedig a régi zsidó értelmezés szerint.

Amit te ide írtál János,levelét az már eleve, egy újrafordításból van . Bibliát már 5000,X-er átírták .

A fordítok már ott elbaszták hogy a hajadont,szűznek fordították .

A zsidó intervallum másként működik, mint a mi 24, órás időnk. Amikor azt írja, hogy harmadik órája a napnak, az délelőtt kilenc óra a mi számításunk szerint. A 6.óra, pedig a déli időt jelenti.

Hatodik órára, vagyis délre, Jézus már jó ideje oszlopra volt feszítve, hiszen ekkorra már a katonák sorsot vetettek a ruhájára, és a papi elöljárók, az írástudók, a katonák és az arra menők becsmérlően beszéltek róla. Máté, Márk és Lukács beszámolója szerint Jézus kb. 3 órakor lehelte ki utolsó leheletét

(Márk 15:34) 34 És a kilencedik órában Jézus felkiáltott: . . .

A kilencedik óra pedig a délután három órát jelenti.

(Máté 27:45) 45 A hatodik órától fogva a kilencedik óráig sötétség borult az egész vidékre. . .

Vagy is még javában világosságnak kellett volna lennie, ezért is tűnt természet ellenesnek a sötétség.

Létezik egy olyan felfogás, ami a korabeli júdeai napszámításon alapul. A nappali időszakot (világosság) 4 darab 3 órás részre osztották fel, és az utolsó beletartozó óráról nevezték el: így napfelkeltétől kb. a mi 9 óránkig tartó szakasz volt a "harmadik óra" nevű időszak.

Ha így nézzük, akkor Márk feljegyzése azt állítja, hogy valamikor a kora reggeltől kb. kilencig tartó időszakban zajlottak a megfeszítés eseményei, János pedig "mintegy" hatodik órát említ, ami a következő 3 órás rész (9-12ig) kezdetére utal.

(Mindkét helyen sorszámnév szerepel a görögben - harmaDIK, hatoDIK - nem pedig sima szám.)