Mit utál a mezei poloska (büdösbogár)?

Akartam írni, hogy a poloskáknak egyébként nincs semmi közük a büdösbogárhoz, de aztán meglepődve tapasztaltam, hogy a büdösbogár keresőszóra egy rahedli poloskát ad ki a gugli. Tudomásom szerint a büdösbogár a bűzbogár másik (népies) neve, mifelénk legalábbis soha senki nem poloskára gondol, ha büdösbogarat említenek, hanem a bűzbogárra. Már csak abból is, ahogy a mondás tartja: felborult, mint a büdösbogár. Hanyatt dobni magát a bűzbogár szokása, nem a poloskáé.

Poloska:

[link]

Bűzbogár:

[link]

Most akkor mi az igazság, melyik bogár népies neve a büdösbogár?

Egyébként nagyon off, de szerintem nem egységes, hogy kinek mi a büdösbogár.

Pl felénk is a bűzbogár a büdösbogár, a poloska meg poloska. Az anyósoméknál meg a bűzbogár az a pincebogár. Felénk meg a pinceászka a pincebogár.

a mezei, vagy vándor poloskát nem szabad szétnyomni, eltaposni, se sebkendővel, se sehogy, mert iszonyatos bűzt áraszt magáról, ha támadást érzékel - innen is a bűzbogár, büdösbogár "nem hivatalos" elnevezésük; inkább össze kell őket fogdosni - ami nem nehéz, mert nagyon lomhák, és észre se veszik, hogy közeledik valami feléjük, csakis a megpiszkálásra indulnak meg -, szal műanyag dobozba, palackba pöckölés, bezárás után idővel elpusztulnak (kiszáradnak) maguktól, ilyenkor nem árasztanak semmilyen szagot; vagy bedobozolva ki lehet őket dobni valami távoli helyen, lényeg, hogy ne lakások közelében.

én úgy szoktam, hogy zárható fedeles üres desszertes dobozkába gyűjtöm őket, majd az egésze még nylon zacskóba teszem, becsomózom, és úgy mehet a nagy szemetes konténerbe, onnan nem tudnak kiszabadulni, mert mire el is jutnak a szeméttelepig a szemeteskocsin, addigra úgyis elpusztulnak, ha légmentesen vannak bezárva.