Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Politika » Külföldi politika » A cirill ábécét használó...

A cirill ábécét használó országoknak nem érné meg átállni a latin betűkre?

Figyelt kérdés
Nyílván az oroszoknak eszük ágában sincs ilyet tenni, de szerintem a szerbek, bolgárok, macedónok hosszútávon jobban járnának.

jan. 5. 13:55
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
30%
Ilyen erővel mi is áttérhetnénk cirillre.
jan. 5. 13:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 A kérdező kommentje:

1:

Az nem lenne jó, borzasztó hülyén néznek ki a magyar nevek cirillre átírva.

jan. 5. 14:02
 3/12 anonim ***** válasza:
29%
Majd megszokod. :)
jan. 5. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
91%
A szerbek például simán használják mindkét ábécét. A hivatalos persze a cirill, de ha kimész, és körülnézel, majdnem annyi latin betűs feliratot, táblákat, reklámokat látsz, mint cirill betűset. Létezik egységes, hivatalos átírási mód is a két írásfajta között, így a latin betűvel írt szerb nevek például ugyanúgy néznek ki, mint a horvát nevek. Természetesen az emberek is tudják olvasni a latin betűket, hiszen ez az idegen nyelvek tanulásához elengedhetetlen.
jan. 5. 14:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 hypno ***** válasza:
82%
Inkább azon izgulj hogy valami észlénynek eszébe ne jusson a rovásírást kötelezővé tenni.
jan. 5. 14:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
88%

A cirill ábécé semmivel sem rosszabb a latinnál. A latinnak az egyetlen előnye, hogy jóval elterjedtebb. Igazából ez az egy ok, amiért meg lehetne fontolni az áttérést egy-egy országnak. Ugyanakkor viszont ahol cirillt használnak, ott általában ez szorosan a kulturális örökség és nemzettudat része, úgyhogy ezért sem akarják elhagyni. Különösen igaz ez a Balkánon, ahol a cirill írásrendszer a középkorban eredetileg kialakult.


Ez az egész nagyjából hasonló kérdés, mint hogy az utakon jobb oldali vagy bal oldali a forgalom. Mindkettő pont egyformán jó, csak történelmileg úgy alakult, hogy egyes országok ezt, mások azt választották. Persze előnyösebb lenne, ha mindenhol egységes lenne a közlekedés, de az átállás sokba kerülne, és nem olyan egyszerű kivitelezni.


Mindazonáltal az eredeti kérdésre visszatérve, időről időre vannak olyan országok, amelyek váltanak az írásfajták között. Például Kazahsztánban most azt tervezik, hogy 2025-ig átállnak teljesen a cirill ábécéről a latin ábécére. (Pontosabban visszaállnak, mert a szovjet uralom előtt is utoljára már azt használták, csak aztán a Szovjetunióban a cirill lett mindenhol a kötelező.)

jan. 5. 14:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 A kérdező kommentje:

4: Ha jól emlékszem a polgárháború előtt egész Jugoszláviában is kétféle írást használtak, csak aztán a szlovénok és a horvátok leráztak magukról minden olyan örökséget ami a szerbekre emlékeztette őket :)


5: Nem izgulok, sőt várom. Már be is szereztem egy full rovásírás-kompatibilis billentyűzetet


6: Ez a kazah váltás nekem új info, köszi. Annyiban azért meglepő hogy azt gondolná az ember hogy arrafelé az orosz befolyás máig tartó erőssége kulturálisan köti őket a régi gazdihoz.

jan. 5. 14:43
 8/12 Alex Fly ***** válasza:
100%
Az említetteken kívül akad még egy ok: a nyelvek hangkészlete nem egyezik meg a latin betűk hangértékeivel, így egyedi jelölésrendszert kell kidolgozni hozzá, amit viszont a többi latin betűs írást használók nem feltétlenül ismernek (és most itt példának hozhatnám akár a magyar nyelvet is, a bonyolult ékezetrendszerrel, kettős betűkkel, stb.), viszont a saját cirill írásmódjuk pontosan az adott nyelvhez lett kifejlesztve.
jan. 5. 14:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
37%
Nem. Ez hozzá tartozik a feelinghez.
jan. 5. 14:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
23%
Mert nem hülyék.
jan. 5. 15:07
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2021, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!