Ilyesmi képeket miben lehet a legegyszerűbben megrajzolni?

Akár alsógatyában is.

Tisztességes munkával készült képeket nem lehet „»gyorsan és egyszerűen« megrajzolni”. Ez nyilván vektorgrafikus programmal készült (ingyenes: Inkscape). Külön csoportosított objektumokként megtervezték az axonometriának megfelelő gyepeket, sarkot, járműveket, biciklistát, táblákat, és építőjáték-szerűen egymásra tették őket -- ennek az az erénye, hogy más, hasonló képeket is össze tudnak rakni belőlük. Hasonló hatást el lehet érni megfelelő módon beállított 3d-programmal is (ingyenes: Blender), a megoldás ugyanez, csak ténylegesen térben felépítve.