fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Számítástechnika » Programok » Subtitle edit : Tegnap vettem...

Ilona043 kérdése:

Subtitle edit : Tegnap vettem észre hogy srt -t nem fordítja le, csak üres mezők vannak! Mi lehet a gond?

Figyelt kérdés

#felirat
2018. nov. 30. 08:56
1 2 ❯
 1/11 CspCsj ***** válasza:
100%

Szinte minden program a Google-fordítóját használja.

Azon meg most változtattak, így valószínűleg azért nem működik az eddigi hozzáférés.

Majd nemsokára kiadnak frissítést a programhoz és utána újra menni fog a fordítás.

2018. nov. 30. 09:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
Köszönöm a választ! Már azt hitem hogy nálam van gond.
2018. nov. 30. 09:27
 3/11 gobor88 válasza:
Ha a Subtitle Edit 3.5.8-Beta legújabb programot letöltöd, és feltelepíted, az már ismét fordítja és jól működik
2018. dec. 13. 18:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim válasza:
Nagyon szépen köszönöm a tippet.
2018. dec. 14. 03:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim válasza:
Köszönöm.
2018. dec. 14. 03:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim válasza:
Sajnos az új program ma már csak angolról fordít....Szerinted van remény, hogy újra megjavul?
2019. jan. 12. 20:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 CspCsj ***** válasza:
100%
Most letöltöttem a 358-as portable változatot és az "Automatikus fordítás" menüpontnál német és olasz szöveggel működik. (igaz API kulcs nélkül lassú)
2019. jan. 13. 08:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim válasza:
De jó neked! Nekem már a VobSub idx/sub-ját sem bontja ki, csak ha angol. Régen bármilyen nyelvet kibontott, és bármilyen nyelvről bármilyen nyelvre "fordított". Visszasírom!
2019. jan. 14. 12:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim válasza:
Most van esetleg infoja valakinek, hogy melyik verzióval működik az automatikus fordítás angolról magyarra? előre is köszönöm
2019. okt. 31. 09:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 CspCsj ***** válasza:

A legújabb v3.5.11-et kipróbáltam angol szöveggel, és működik az Auto-translate magyarra.

(Google API kulcsot hiányol, de továbblépve lefordította a szöveget)

[link]

2019. okt. 31. 11:11
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Számítástechnika főkategória kérdései »
Számítástechnika - Programok kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!