Úgy lehet külső HDD-re menteni a Windows 10-et, ha azt partícionálom, hogy az egyik partíció lesz a rendszertelepítő, a másik meg adatpartíció?

Zavarosan fogalmazol, nem lehet érteni, hogy mit akarsz pontosan.

Most akkor mentés vagy telepítés, vagy mi?

Igen, van olyan elrendezés, hogy egyik partíció a Windows, de az nem telepítő, hanem telepített rendszer.

Másik partíció adat.

Újratelepítéskor pedig lehet választani, hogy csak a rendszert formázod, nem az adatot.

Csak ésszel kell csinálni, nem összetéveszteni.

A privát üzenet alapján érthetőbb, tehát a külső HHD egyik partíciójára mentenéd a lemezképet, amit a Windows kreál.

Az csak fájl, illetve fájlok, amit mappába is lehet készíteni.

A mentési hely formázásával nem foglalkozik. Ha jól emlékszem, hálózati meghajtóra is tud menteni, ami eleve formázhatatlan.