Aki nézi Kriszhadvice streamert, tudja hogy miért nem streamel mostanában?

Elrabolták az ufók. Túl sokat tudott.

Azt mondja a nézőinek, hogy egy ufós dkokumentumfilmet fordít, de már több mint 1 hónapja nincs stream. Édesapám hobbi fordító, rengeteg sorozathoz és filmhez ő írta a magyar feliratot. Egy 2 és fél órás filmhez például pár nap kellett összesen, hisz ilyenkor az esetek 90%-ban csak fogja az angol szöveget, és átfordítja. És Krisznek már az ufós 5 perces streamje is letörlődött twitchről, tehát már rég nem azt csinálja. Ennyi idő alatt nem hogy lefordít egy doksit, de még saját stábbal le is forgathatta volna. Szóval valami történt. Az én tippem, hogy kiégett a streamelésből, és nagyobb szünet kell neki. Az elmúlt 2 évben többször vonult félre napokra vagy volt olyan hogy 2 hétre is, mert a 10 évesek az őrületbe vitték.

Valszeg nem csak fordítani kell, hanem ő vágja össze a teljes anyagot, több forrásból beszerzett cuccokból, vagy nem tudom, de ettől függetlenül igazad van. Ez túl sok idő, hogy csak erre fordítsa, szóval érdekes kérdés, hogy mivel foglalkozik még. (Nem hiszem hogy valamit, ami kész anyag elég csak lefordítani és újrafeltölteni, ezt így valszeg nem lehet -gondolom én-, hanem saját szellemi tulajdont kell előállítani, hogy sajátként feltölthesse)