A szolgálólány meséje sorozat “eredeti”, angol szöveg szerint hogy nevezik el a szolgálólányokat?
Figyelt kérdés
A magyar változatban az -é ragot kapja az “Ura” nevéhez pl.:Fredé. Akkor ez most csak egy “nőiesített” változata a férfi névnek vagy birtokos rag szeretne lenni?
Mellesleg most kezdtem el a 3.évadot, nagyon kíváncsi vagyok a történésekre. Szerintetek hány évados lesz összesen?
2019. aug. 21. 18:25
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Angolban birtokjelzést kapnak a nevek. Offred Ofjoseph stb attól függően ugye, hogy mi a gazdàja neve.
3/4 anonim válasza:
válasza:Nem a nőiesített változat, hanem birtokjel.
Angolból kiderül ugye (Fredé-OfFred)
Meg a nevük aszerint változik kinél vannak éppen.
Hát mintha egyszer azt hallottam volna vmi interjú féleségben h 10 évadra vannak ötleteik, szal nem kizárt h akár ennyi évada legyen.
De egyelőre a 4. biztosan jön jövőre vmikor, utána meg kitudja h alakul.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Mindenkinek ment a zöld kéz!
Te jó ég 10 évad?😱
2019. aug. 26. 20:35
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!