Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Netflixre mennyi idő után...

Netflixre mennyi idő után kerülnek föl a sorozatok magyar szinkronnal?

Figyelt kérdés
Nyerd meg az életed (Squid Game) miatt kérdezem. Koreai nyelven nem igazán szeretném nézni.

2021. okt. 10. 17:09
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

Nem hiszem, hogy lesz hozzá szinkron mostanában. Egy ideje már úgy van, hogy megjelenéskor van szinkron, nem x idő után jön ki úgy.

Amúgy angol szinkron van hozzá.

2021. okt. 10. 17:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%
Nem minden fog felkerülni szinkronosan, lehet ez se. Felirattal teljesen jó amúgy, adj neki esélyt.
2021. okt. 10. 17:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
A kettesnek igaza van. A felirat legalább nem torzít. Pont a Squid Game esetében olvastam, hogy az angol szinkron fordítása nagyon gáz lett. De ha még most sem sikerült meggyőzni téged: ha lesz is magyar szinkron, akkor is sokat kell rá várnod. Ezt a sorozatot pedig ezért ne told félre jó pár hónapra azért, mert a szinkront várod.
2021. okt. 10. 19:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Meggyőztetek. Akkor nézem eredeti nyelven.
2021. okt. 10. 19:19

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!