Csak én nézem egyedül újra a Dallast a Story Tv-n? Hiába, én imádom.

Miután Ray bekerült a kórházba, hamarosan haza is engedték. Ray elmondta Jennának az igazat, hogy valójában viszonya volt a támadójával, de nagyon megbánta, és csak azért tette, mert azt hitte, hogy elveszti Jennát, aki Európában lófrált. Jenna ezen eléggé kiakadt, de miután beszélt Ellie-vel is, úgy döntött, hogy megbocsát. Új életet akarnak kezdeni, tiszta lappal mindent, ezért el is költöznek. Először Európába mentek vakációzni, és bár Ray még vissztért Southforkba ideiglenesen, a mai részben már végleg visszament Jennáékhoz Európába, ugyanis ott akarnak letelepedni.

Pamelánál megállapították, hogy mégis lehet gyereke. Az örömhírt az autójából, telefonon közölte Bobbyval, miközben éppen hazafelé vezetett. Az úton viszont történt egy komoly balesete, amiben nagyon súlyos égési sérüléseket szenvedett. Bár az állapota később stabilizálódott, annyira megviselte a tudat, hogy a külseje az égési sérülés miatt sose lesz már a régi, és Bobbynak így kellene látni ezután mindig, hogy inkább otthagyta a családját, és nemsokára el is vált Bobbytól (mindent papíron intézve, kerülve a találkozást).