Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » A Saul fia magyar szinkronos?

A Saul fia magyar szinkronos?

Figyelt kérdés
Jó persze amikor a nácik beszélnek, azt biztos feliratozzák OK....de amikor a zsidók beszélnek az ugye magyar szinkronos??
2016. márc. 4. 19:17
 1/5 anonim ***** válasza:
Mondták,hogy Amerikában magyar szinkron+angol felirattal ment a mozikban. Ezért gondolom nálunk is magyar szinkronos.
2016. márc. 4. 19:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 MrPifta ***** válasza:
83%
magyarul beszélő, nem szinkronos, mert itthon értelem szerűn nem kell szinkronizálni.
2016. márc. 4. 19:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%

Nem csak magyar zsidók vannak benne. Mondhatni autentikus, aki nem tud magyarul az természetesen nem beszél benne magyarul.

Magyarul, németül,lengyelül és talán héberül(ezt nem nagyon ismertem fel) is megszólalnak.

2016. márc. 4. 19:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Persze vannak benne más nyelvek is, ahogy előttem említették, de alapjába véve magyar film, eredetiben magyar hangsávval, a külföldi mozikban az adott ország nyelvén feliratozva vetítik.
2016. márc. 4. 21:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
Magyar szinkronos, de keveset beszélnek a szereplők magyarul benne, hisze a legtöbb szereplő nem magyar. Leggyakoribb a német szó, de van benne jiddis, lengyel, meg még oroszul beszélő is.
2016. márc. 13. 18:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!