Van olyan anime amiben a női főszereplőt rendszeres fizikai erőszak éri?

Erased.

Bár ott nem "főszereplő" a lány, de sokban a lánynak a múltjára épül, ahol rendszeresen bántalmazzák.

Az Angel Beats!-ben minden szereplőnek tragikus a háttere, mindegyik karakternél más, arra emlékszem, hogy egy lánynak nagyon rosszak voltak a "családi körülmányei" (ahogyan te fogalmaztál). Itt a főszereplő fiú, de a mellékszereplők is nagyon fontosak a történetben. Lehet, hogy találsz benne olyan női karaktert, akit bántalmaztak.

Chuunibyou Demo koi ga Shitai - nem főszereplő lány, de a történet lényegében körülötte forog. Rossz családi körülményei voltak/vannak, de az anime inkább vígjáték/shoujo.

Little Busters - van benne egy lány ikerpár, bántalmazták őket. Nem ők a főszereplők, de jópár rész róluk szól.

Kokoro ga Sakebitagatterunda - a főszereplő lánynak nagyon rossz a családi helyzete, főleg, hogy ha megszólal, még a hasa is fáj, így a némasága csak olaj a tűzre. Inkább shoujo műfaj, abból is a szomorúbb, komorabb fajtából.

Kotoura-san - a főszereplő lány hallja mások gondolatait, így mindenhonnan kirekesztik. Vígjáték + shoujo egy kis társadalomkritikával és persze a rossz háttérrel

Sankarea - szintén nem a lány az elsődleges főszereplő, inkább másodlagos. Kiskorától kezdve az apja oda és vissza volt érte, mert hasonlított a lány anyjára. Emiatt zaklatta. Romantika+ természetfeletti +vígjáték

Remélem tudtam segíteni!

- Elfen Lied

- Valamint ajánlanék egy filmet, nem anime, de a témája nagyon bele vág: Az üvegpalota.