Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » A Miracolous-ban miért Mr....

A Miracolous-ban miért Mr. -nek, Mrs. -nek és Missnek szólítják egymást a szereplők, ha egyszer párizsiak?

Figyelt kérdés

Én eddig úgy tudtam, hogy ott még mindig a Monsieur, Madame, Mademoiselle megszólítások járják... Ez valami új trend lenne? Mert ha igen, akkor elnézést kérek a maradiságomért, nem tudtam róla! Nem sűrűn járok Párizsban. :-)


Hacsak nem arról van szó, hogy a magyarok csak az angol szinkronos változatot kapták meg, a magyar szinkronban meg "benne felejtették" az angolos megszólításokat... :-) Ez már egy kicsit furcsa lenne, de ez is érthető volna...



2019. márc. 7. 05:56
 1/1 anonim ***** válasza:

Jól tudod.

Madame, Mademoiselle és Monsieur a megszólítás Franciaországban.

És ha nem megszólítás, akkor ugyanaz, csak kisbetűvel.

2019. márc. 7. 06:43
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!