Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Van olyan alkalmazas ami...

Van olyan alkalmazas ami angol nyelvről magyarra fordít szöveget?

Figyelt kérdés

Nemrég letöltöttem a telefonomra egy könyvet angol nyelven mert magyar fordítás nem készült belőle viszont nem tudok olyan szinten angolul,hogy megértsem teljesen a szöveget.Olyan IOS-re letölthető alkalmazást keresek ami segít valamilyen szinten lefordítani a könyv szövegét ha bizonyos szavakat nem értek.

A válaszokat előre is köszönöm



2020. jan. 24. 14:36
 1/3 anonim ***** válasza:

Google szövegforditó ;)

De elég nyers forditást kapsz

2020. jan. 24. 15:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%
Ha csak szavakat nem értesz, azt érdemesebb magában kiszótárazni, úgy pontosabb képet kapsz. Teljes szövegfordításoknál sok hülyeség kijöhet, az élvezhető változattól még messze vagyunk.
2020. jan. 24. 17:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
100%

A könyv tartalmát átmásolod Word-ba, s lemented.

Majd: [link]

Majd lemented valami más néven a fodítást.


Ha kész, akkor felteszed telefonra (vagy ahol szoktál olvasni) s olvasod.



Pl olvasod angolul, s ha nem értesz valamit, akkor megnézed a fordítást.

Vagy én úgy szoktam, hogy olvasom magyarul (mert a Google fordító nekem már régi barátom s megértem...), ha meg nem tiszta valami, vagy jobban érdekel az a rész, akkor váltok az angol szövegre, s akkor tisztább képet kapok a történetről. :)

2020. jan. 24. 19:11
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!