Ajánlotok olyan Edgar Allan Poe/H. P. Lovecraft könyveket/elbeszéléseket, amik izgalmasak és le vannak fordítva magyarra?

[link]

A jobbakról írok majd még egy választ, csak most merülök. Én a Cthulhu hívásával kezdtem, s nem bántam meg. :)

Lovecraft-nak 3 előnye van:

1. Elég rövidek az írásai (még a hosszabbak is)

2. Nem igazán van sorrend. (Bár vannak utalások a művek között, meg vannak amiket érdemes ismerni)

3. Mindig meglep. Ismerős az az érzés, mikor pl nézel egy horror filmet, s tudod hogy valami fog történni, és ezért annyira nem lep meg? Na, itt az után a történés után még fog történni valami, amire egyáltalán nem számítasz... (persze nem mindig)

Kedvenceim: (Próbáltam egy lehetséges olvasási sorrendben leírni, abból kifolyólag hogy hogy a legkönnyebb megérteni azt az világot ahol ezek játszódnak. Zárójelben azért jegyzem meg külön ,,sorrendet", mert ott nagyon ajálnom először a zárójelben levőt elolvasni)

~Cthulhu hívása

~Az őrület hegyei

~Dagon

~Árnyék Innsmouth fölött (Dagon, Cthulhu hívása után)

~Randolph Carter vallomása

~Hideg levegő

~A barlangi szörnyeteg

~A lopakodó félelem (A barlangi szörnyeteg után)

~Nyarlathotep

~Yig átka

~Rémület Dunwichben

~Alonzo Typer naplója

~A dolog a küszöbön

~Pickman modellje

~A ház, melyet mindenki elkerül

~A sötétség lakója

~Eónokon túlról

~Onnan túlról

~Suttogás a sötétben

~Szín az űrből

~Árnyék az időn túlról (Az őrület hegyei után)

~Kihívás a végtelenen túlról (az Árnyék az időn túlról után)

~Eryx falai közt

~Horror a múzeumban

A lényeg, hogy vannak

-olyan művek, ahol vannak (félmondatos) utalások valami másra, amit ha értesz, akkor kicsit érdekesebb (pl Az őrület hegyei - Árnyék az időn túlról - Kihívás a végtelenen túlról)

-olyanok amiket jobban értesz, ha valami mást is elolvastál előttük (pl Árnyék Innsmouth fölött - Dagon, Cthulhu hívása)

-meg olyanok, amelyeknek semmi közük sincs más művekhez (pl Eryx falai közt, Szín az űrből)

Illetve még a jobb művek közé szokták venni: Zarándokút Kadathba (a Pickman modellje után olvasd)(de ezt én személy szerint nem szeretem)

+ Lovecraft mítoszához kapcsolódóan vannak más művek is:

~A Fekete Kő - Robert E. Howard [ez hozzánk közel játszódik :) ]

~A bezárt szoba - August Derleth (ezt lehetőleg az Árnyék Innsmouth fölött meg a Rémület Dunwichben után olvasd)

~A túlélő - August Derleth (az Árnyék Innsmouth fölött után)

~A Toronyszoba ablaka - August Derleth

~ Vidámparki furcsaságok - Brian Lumley (a Cthulhu hívása után)

~ A látó - Bob Van Laerhoven (a Cthulhu hívása után inkább)

~A Bálvány - Lin Carter (a Cthulhu hívása és a Dagon után inkább)

~Ahol Yidhra jár - Walter C. DeBill, Jr

+ Ahol van egy (nagyon) kis utalás ránk magyarokra :)

~Erich Zann muzsikája - Howard Phillips Lovecraft

~Charles Dexter Ward esete - Howard Phillips Lovecraft

~A dolog a küszöbön - Howard Phillips Lovecraft

~A Fekete Kő - Robert E. Howard (itt mondjuk azért elég sok)

~Árnyak a kapu előtt - August Derleth

E. A. Poe művei megtalálhatók a Magyar Elektronikus Könyvtárban:

[link]