fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Szerintetek véletlen lenne,...

Szerintetek véletlen lenne, hogy a "dementor" és a "Tom Denem" egy betű híján anagrammák? Vagy van ebben valami mögöttes jelentés?

Figyelt kérdés
Talán Voldemort sötétségére lelketlenségére akartak vele utalni? Vagy pont hogy a dementorok készültek Voldemort mintájára?

#Harry Potter #név #J.K. Rowling #sötétség #anagramma #szójáték #Voldemort #dementor #Tom Denem #névbetű
2019. jan. 19. 22:47
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Leven hogy Tom Denem neve az eredeti szovegben Tom Riddle, a dementor viszont ott is dementor, elegge veletlennek tunik az egyezes.
2019. jan. 19. 22:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
100%
véletlen. ahogy első mondja, eredetiben tom marvolo riddle a neve mert ebből kijön az i am lord voldemort (magyarban tom rowle denem - nevem voldemort). de a dementor az dementor magyarban is, angolban is
2019. jan. 19. 23:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
100%
Csak a magyar fordításban Tom Denem
2019. jan. 21. 19:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
100%
Véletlen. Egyébként a dementorokat Rowling saját depressziója ihlette. (Fun fact.)
2019. jan. 23. 23:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
100%
Véletlen, a legtöbb fordításban azt hiszem át lett nevezve. Így lett a francia fordításban Tom Elvis Jedusor, vagy az Olaszban Tom Orvoloson Riddle.
2019. jan. 24. 07:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
100%
A francia neve nagyon nevetségesen hangzik :D
2019. jan. 24. 19:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
100%

A teljesség igénye nélkül:

Török: Tom Marvoldo Riddle, német: Tom Vorlost Riddle, spanyol: Tom Sorvolo Riddle, finn: Tom Loven Valedro, görög: Anton Morvol Chert, szlovén: Mark Neelstin, latin: Tom Musvox Ruddle, Izlandon Trevor Delgome (Neville varangya is Trevor) de a legjobbat a végére hagytam, a dánoknál: Romeo (!) G. Detlev Jr. ami így adja ki, hogy Jeg er Voldemort, a G. amúgy a Gade rövidítése. :D

2019. jan. 25. 21:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
Szerintem nincs. Tom Denem az eredeti szövegben Tom Riddle, a dementor pedig ott is csak dementor-nak van írva.
2021. jan. 30. 13:57
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Könyvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!