Mit jelent az Erdélyben használatos látom-forma kifejezés?

Így szövegkörnyezetből kiragadva semmit nem jelent. Ez attól függ, hogy a használója mit akar vele mondani, tehát jelentheti, hogy látja azt a valamit, látja is meg nem is azt a valamit, lát valamit de nem biztos, hogy azt látja amit kellene, vagy látja, de nem akar tudomást venni róla.