Franciások! Ezt hogy kell kiejteni?
Figyelt kérdés
Comptine d'un autre été l'apres midi
és mit jelent? köszi:)
2012. febr. 27. 21:20
1/7 anonim válasza:
Komptin dü(n) ótr ét lápré midi.
2/7 A kérdező kommentje:
köszönööm:)
2012. febr. 27. 21:32
3/7 anonim válasza:
Nagyon szívesen! Tudom, hogy kérdezted, hogy mit jelent, de nem tudom pontosan. Franciából a kiejtésem mindig tökéletes volt, de a szavakat lusta voltam tanulni.
De szerintem ezt jelenti, hogy:
A vers még másképpen szólt délután.
4/7 A kérdező kommentje:
Igne,gondoltam,hogy csak azért nem írtad a fordítást,mert nem vagy benne biztos. Így legalább nagyjából tudom mit jelent:)
2012. febr. 27. 21:47
5/7 anonim 
válasza:
válasza:Az első szó nem kompten véletlenül?
6/7 anonim válasza:
Comptaine lenne kompten
Comptine komptin, mert ugyanúgy ejted csak az e betű kiesik.
7/7 anonim válasza:
válasza:Én úgy tudom hogy az i n elött e Justine= Zsüszten Gabin Gáben
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!