Szerintetek melyik formában lenne a legjobb?

Ádámtól kapja --> legyen rajta Ádám is, hogy Petra 50 év múlva is tudja, hogy kitől van ez.

Én úgy írnám, hogy "Sok szeretettel Ádámtól Petrának", hogy a nevek is egymás mellett legyenek, vagy a te első verziódat. Ő kapja, előbb az ő neve legyen.

"Petrának Ádámtól sok szeretettel"

vagy esetleg

"Sok szeretettel Petrának Ádámtól"

Az indoklás nagyjából megegyezik az első válaszolóéval:

– Legyen rajta a neved, hogy Petra emlékezzen rá, hogy tőled kapta.

– A két név egymás mellett legyen.

– Petra neve legyen előbb, mert ez így udvarias.

(A saját nevet előrébb írni meglehetősen egoista jellemre vall.)

"A saját nevet előrébb írni meglehetősen egoista jellemre vall."

Nem egoista (önző), hanem egocentrikus (énközpontú), Bertám! :)

A többiben igazad van, ment is a zöld. Mert, ahogy látom, megint erre járt az a "kedves" egyén, akinek nincs jobb dolga, mint hogy a Te válaszaidra vadásszon, és - a névtelenség gyáva álarca mögött - szisztematikusan lepontozgassa mindegyiket.

Kérdező, megírták a lehetséges jó válaszokat előttem, bocsáss meg az offért! :)

Jó, akkor egocentrikus. :)

(„Nix Deutsch, Ich bin nur ein Gastarbeiter.” :D)

[Igen, tudom; máshol is... De az idióta/idióták úgysem jön(nek) vissza elolvasni a "jellemzést"...]