Hogyan írjuk, hogy "magyar? Nyelv? Tanár", ha magyart tanító tanárról beszélünk. És azt, hogy "kölyök? Német? Juhász"?
válasza:Nem értem a problémádat: magyar nyelvtanár = olyan nyelvtanár, aki magyar nyelvet tanít.
Vagy a ménet juhászkutya kölyök = itt a német juhászkutya kölyke, nem pedig egy német juhász "kutyakölyke" - ez ugyanis egész mást jelenten.
válasza:Magyar nyelvtanár, ugyanígy bármilyen nyelvvel: pl. német nyelvtanár. Kölyök német juhászkutya: [link] de röviden csak németjuhász (kölyök), és a kölyökkutya is természetesen egybeírandó. Csak mondatkezdésnél kezdjük nagybetűvel ezeket a szavakat, mivel nem tulajdonnevek. Sima, közneveket pedig a magyar nyelv szerint nem kezdjük naggyal.
Gondolom, most tanulod a nyelvünket. Sok sikert kívánok hozzá. Nagyon értékes tudás.
"Gondolatok a magyar nyelvről
Jacob Grimm ajánlotta a magyar nyelv tanulását mindazoknak, akik könnyen tanulható nyelveket akarnak tervezni.
George Bernard Shaw egy interjúban azt mondta, hogy miután évekig tanulmányozta a magyar nyelvet, az a benyomása támadt, hogy értékesebb lett volna az életműve, ha ez az anyanyelve lett volna. Ezen a különös, őserőben bővelkedő nyelven könnyebb kifejezni az apró különbségeket és az érzelmek titkos rezdüléseit.
A nyelvész N. Ebersberg szerint a magyar nyelv szerkezete olyan, mintha nyelvészprofesszorok alkották volna. Minden együtt van: szabályosság, költészet, tisztaság és harmónia.
A svéd Ove Berglund, orvos és fordító szerint a magyar nyelv az emberiség logikájának és kreativitásának csúcsterméke." Zene és annak szövegének hallgatása segíthet a nyelvtanulásban. https://www.youtube.com/watch?v=UWXgezrdX14, Aranyat érő videó: https://www.youtube.com/watch?v=QOqxIg21PTw
Rögtön hárman háromféle választ adtatok, de utóbbi hangzik legmeggyőzőbben. A nagybetűs dolgot félreértetted, nem most tanulom a nyelvünket, egyszerűen a port.hu átszerkesztette azt, amit én leírtam, és ilyen bénán jelent meg...
Amit azért nem teljesen értek: Ha ugyebár a magyart mondjuk matematikára cseréljük, mindjárt egybeírandó. Ha magyartanár, akkor is. Ahogy a a kutyánál is azt mondod, a kölyök különírandó. Ez esetben hogyan elemezzük a mondatot? Pl. Kaptam egy kölyök német juhászkutyát. Állítmány: kaptam, alany: én, stb. stb. De mii a kölyök? Jelző? Lehet jelző főnév? Nem érzem át, miért írom külön, a kölyök német juhászkutyát, ha egybeírom a kölyöknémetjuhászt? Miért írom külön, hogy magyar nyelvtanár, ha egybeírom, hogy magyartanár? Mi más?
Az első válaszolóhoz: bár nem ez volt a kérdés, de ha a végére írom a kölyköt, miért ne írnám egybe a juhászkutyával? A kutyakölyök egy szó, nem? A juhászkutyakölyök miért is nem?
válasza:"de utóbbi hangzik legmeggyőzőbben"
az biztos, hogy mindent megtett, hogy a teljesen fals (és a kölyök esetében irreleváns) válasza után nagy fellengzősen előadja a "bölcset"... hát akkor így jártunk.
Nem, nem jártatok így, pont azért szedtem ízekre, mert nem kerek, amit ír! Mellesleg, amit te írsz, szerintem nem jó! Miért kéne kötőjel? Akkor már egybeírva: magyarnyelvtanár, nem? És továbbra is kérdés, hogy miért kell egybeírni?
A németjuhászos válaszban amúgy szintén egyetértettem volna már veled, ha nem olvasok ugyanabban a forrásban ugyanarra a kérdésre tök más választ: [link]
Most akkor melyik az igaz? Teljesen zavaros ez az egész. Tudom, a mai világban azon se szokás gondolkodni, hogy RTL klubon híradó alatt a feliratban egybeírjuk-e az igekötős igéket, már ott sem írják egybe...
válasza:most csak kutyafuttában (hogy stílszerű legyek :-)
az elsőre írtam, hogy második mozgó, de ezt persze nem kell mindenkinek értenie, erre gondoltam:
(hideg víz + csap -> hidegvíz-csap)
azért kell egybeírni, mert jelentéssűrítő (más szóval jelentéstömörítő) összetétel
'magyar nyelvre oktató tanár'
"ugyanabban a forrásban ugyanarra a kérdésre tök más választ"
az nem ugyanaz a kérdés, mert ott benne van a kutya (pontosabban a kiskutya), ezért a német juhász annak már csak a jelzője, ezzel szemben az eredeti kérdésedben a németjuhász "magához ragadta" az egész jelentést
van még kérdés? :-)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!