Hogy mondod magyarul azt, hogy "szendvics"?

Figyelt kérdés
Hogy mondjuk magyarul? Régen is csak mondtak rá valamit, nem? Amikor még nem jött az elamerikaiasodás. Akkor mit mondtak a "szendvicsre"?

2013. szept. 4. 21:36
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
100%

Azt, hogy szendvics.


A szendvics egy angol találmány, nem amerikai - amúgy meg ez a "nyelvféltés" újkori találmány. Tele van a nyelvünk egy rakat jövevény szóval, amit más nyelvekből vettük át. Egyszerűen elmagyarosodtak, átalakult az írásmódjuk, néha a kiejtésük is, és ma már magyar szónak tekintünk rájuk.

2013. szept. 4. 21:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
89%

Magyarul "szendvics", ennek semmi köze az amerikanizálódáshoz. Olvasd el a Wikit:

[link]

Érdemes az angol oldalt is elolvasni (a bal oldalon találod a linket).

2013. szept. 4. 21:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim válasza:
52%
Homokboszorkány.
2013. szept. 4. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
0%
Szenyó, szenya vagy szendró lehetett régen.
2013. szept. 4. 22:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
87%
A szendvics angol,a kitalálója lord Sandwich. Ő készített a barátainak kenyerek közé mindenféle húsokat,zöldségeket és egyszerűen róla nevezték el. Mint a makadám utat-ami beton utat jelent-Mac Adam útépítő mérnökről...sok ilyen van.
2013. szept. 4. 23:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:
És régen, mondjuk az 1700-as, 1800-asévekben is azt mondták, hogy eszem egy szenyót vagy szendvicset? :D
2013. szept. 4. 23:58
 7/11 anonim ***** válasza:
100%
Megsúgom: akkor nem ettek szendvicset. Vittek szalonnát, hagymát meg kenyeret magukkal, ha elmentek.
2013. szept. 5. 00:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 BringaManó ***** válasza:
53%

@ Mac Adam:

korr: McAdam

(John Loudon McAdam - [link] )

2013. szept. 5. 09:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
100%
Kétszeletkenyérközöttvalamimás
2013. szept. 5. 10:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
0%
8-as igazad van,de én sosem a Wiki-ről dolgozok,hanem az olvasmányaimból.Adios
2013. szept. 5. 10:10
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!