Ha magyarul címzem a levelet azt is kézbesítik Romániában?

A legtöbb olyan országban, ahol van irányítószám, az simán akár helyettesíti is a városnevet (Magyarországon is, ha sietek, simán írom, hogy „3530 Széchenyi 42”). Utcanév ritkán változik, ha a tíz évvel ezelőttit tudod, és az elmúlt 10 évben változott, akkor a postás meg a helyiek még emlékezni fognak rá (kérdezz meg bárkit Pesten, hol a Felszab tér, 30 éve nem így hívják, de a fél város tudni fogja). Házszám változása kicsit neccesebb, de extrém ritka.

Hát pedig google maps-el nem akkora ördöngösség megtalálni a román címet. De alapvetően ha erdélyi, akkor nem lesz gond.

Ha magyarul címzed, a levél nagy valószínűséggel el fog veszni. Ha románul címzed, akkor se biztos hogy megkapja, mert a postás látja, hogy a külföldi a levél és lehet, hogy pénz van benne... Használj e-mailt vagy SMS-t.

Ha minden érintett akarja, simán odatalál a levél. Ha nem, akkor el fog veszni. Ha te ezt a kockázatot nem vállalod szívesen, a Wikipedián vagy a Google Mapsen meg fogod találni a település román nevét.