Kezdőoldal » Utazás » Európa » Franciák milyenek (Franciaorsz...

Franciák milyenek (Franciaországban) velünk magyarokkal, ha beszéli az illető középszinten a francia nyelvet? Akik évekig (vagy elég sokszor) voltak Franciaországban, kizárólag tőletek kérdem, milyenek a magyarokkal? Sokszor olvasni ezt a... (Lent!)

Figyelt kérdés

Sokszor, sok helyen olvasni ezt a francia igazán csak franciákkal van/tartózkodik szívesen teóriát.


A Loire környékén, vagy a folyótól délre eső területeken (Aquitánia, Auvergne, Burgundia, Okcitania, Provence) ha normálisan viszonyul egy magyar ember a helyi lakossághoz, vajon így lesznek ők is vele? Vagy semmiképp sem, mindig lesz egy kimutatott távolságtartás irányába, cselekedjen a közösségnek (például egy faluban) akármilyen jót is?



2021. márc. 25. 20:25
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
92%

Sok francia azt sem tudja, merre van Magyarország, nekik ez az ország úgy nem nagyon van meg a fejükben - tudják, hogy valahol ott keleten. Még a britek, olaszok, hollandok úgy többnyire képben vannak rólunk, de a franciáknál elég frankofón-központú a világnézet, akkor esik le nekik, ha elkezded magyarázni, hogy Románia meg Ausztria között. Szóval előítéletek sem nagyon vannak - aki be akar illeszkedni az be is tud, de egy idő után elvárás a francia állampolgárság.

A francia franciával van szívesen egyébként igaz - de mondjuk ez elsősorban szabadidőre vonatkoztatható, munkahelyen, intézményekben, hétköznapokban nyilván nem lehet megválasztani. Abba már ők is beletörődtek, hogy bevándorlók nélkül nem működne az országuk és el is fogadják őket az ilyen szituációkban. Sporteseményekről van tapasztalat - az úgy zajlik, hogy meghívják a "nemzetközi mezőnyt", de a verseny utáni bandázásra, kocsmázásra, mulatozásra már nem nagyon hivatalos közülük senki, legfeljebb a vallon belgákat hívják meg. Németeknél ilyen elő sem fordulhatna, ott természetes, hogy ha vannak vendégek akkor azok elejétől a végéig a vendégeink, a franciák meg úgy vannak vele, hogy légy hálás, hogy jöhettél és versenyezhettél ellenük.

2021. márc. 25. 21:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
Tehát ha beköltözöl egy hangulatos faluba (például valahová a szélére), ott beszélgetsz franciául (nem angolul!), rendben tartod a kerted, néha viszel a szomszédoknak saját magad által sütött tortákat, hasonlók, akkor szerinted be fognak idővel fogadni?
2021. márc. 25. 21:13
 3/11 A kérdező kommentje:

Állampolgárságot hogyan lehet megszerezni (egyáltalán)? ...


Hirtelen el nem tudom képzelni, hogy X magyar idővel kaphat. :)

2021. márc. 25. 21:15
 4/11 anonim ***** válasza:
94%
A torta kicsit túlzás, arra ott is azt gondolnák, mint itt, hogy biztos valami hátsó szándékaid vannak :D De máskülönben igen, ott vidéken is sok bevándorló vagy franciásított külföldi él, nem tudsz kilógni azzal, hogy te Magyarországról költöztél Franciaországba, ebben úgy szólván semmi rendkívüli nincs.
2021. márc. 25. 21:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
100%

"A francia franciával van szívesen egyébként"

ezt minden nemzetről el lehetne mondani. magyar is a magyarral van szívesen nagy általánosságban (kivéve külföldön, itt az értelmesebb tudja hogy nem szabad a többi magyar társaságát keresni)

2021. márc. 25. 22:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 A kérdező kommentje:
Rendben, hogy ezt megválaszoltad, de a kiírásra is tudsz válaszolni? Il Professore-hoz hasonlóan?
2021. márc. 25. 22:53
 7/11 anonim ***** válasza:
100%

Angolok tomegei elnek a Dordogne videken pl. Biztos rosszul beszelnek franciaul, de tiszteletben tartjak a helyi kulturat, viselkednek, esatobbi.

Tortenelmileg joban vannak? Nagyon nem. De egy civilizalt nep. Ez a lenyeg.

2021. márc. 26. 01:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
37%
Barátnőm au-pair-nek ment ki. Mikor mondta, hogy magyar, elmagyarázták neki, hogyan működik a zuhanyzó. Azt mondja tudták, hogy működik, de nem nagyon használták...
2021. márc. 26. 05:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 A kérdező kommentje:

Értem, "higiénikus" franciák. De valamit nem értek.


Ha (annak ellenére hogy nem használták gyakran) tudták hogyan működik, akkor miért kellett a magyar lánynak elmagyarázniuk a működését? Hiszen a magyar is tudja hogy működik egy zuhanyzó, meg ők is tudták hogy működik egy zuhanyzó.


A konkrét fenti példában nem pont inkább a magyar lánynak kellett volna a franciáknak elmagyarázni a nem gyakran használt zuhanyzó működését az alapján amit írtál róluk (mivel alig használták)?


De az is lehet (témát váltva), hogy ők inkább fürödnek, zuhanyzás helyett, nem?

2021. márc. 26. 11:40
 10/11 anonim ***** válasza:
91%

Én ugyan nemrég óta élek itt, de évek óta rendszeresen járok Franciaországba.


Tapasztalataim alapján, akivel már valamilyen szinten elmakogsz franciául, azok általában kedvesek, segítőkészek. Igen, hallok olyanokról, hogy pl. beszólnak az akcentusod miatt, vagy bármi miatt lekezelőbbek, de én ezzel még nem találkoztam, szerencsére.


Vidéken lakom (Észak-Nyugaton), de eddig még nem volt olyan, aki ne lett volna kedves, mosolygós.


Alá tudom támasztani, hogy az átlagnak fogalma sincs, hogy Magyarország merre van. Ügyintézésnél nézték már a személyi igazolványomat románnak. (Romániát jobban be tudják lőni, mivel sok román állampolgárnak népszerű úticél Franciaország, mert a nyelvet könnyebben megtanulják a hasonlóság miatt.)


A tortás dologgal azért nem próbálkoznék, a franciák abszolút nem a közvetlenségükről ismertek. És ez nem csak bevándorlókkal szemben, de alapból nem jellemző, hogy nagyon szoros barátságokat, kapcsolatokat alakítanának ki.

2021. márc. 26. 11:51
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!