Ha Cardiffba küldök levelet, akkor országnak United Kingdom vagy England vagy Wales kell?

Mivel innen küldöd, ezért elsősorban magyarul írd rá hogy Egyesült Királyság, alá ráírhatod angolul is ha akarod.

Gyakorlatilag mindegy,melyiket írod, oda fog találni. Jelentősége inkább a kevéssé ismert kisvárosoknál van. Én amúgy GB-t szoktam írni.

United Kingdom vagy Wales, de England-et semmiképpen se.

Ha szigorúan az ország neve érdekel, akkor az United Kingdom. De ha Great Britain-t írnál rá, az is odatalálna, de az nem egy ország, hanem csupán azt a bazinagy szigetet jelöli, amin ANglia, Wales és SKócia van. Az United KIngdomban viszont benne van Észak-Írország is, ami ugye nem Great Britain... Az England és a Wales meg szintén nem hivatalos országnevek. A lényeg, hogy UK vagy GB vagy Nagy-Britannia vagy Egyesült Királyság közül válassz. Igen, magyarul is megfelel, hiszen van közvetlen járat Pest és London között, tehát a levél nem fog egy harmadik ország postai rendszerén áthaladni, ahol esetleg fontos lehetne egy érthető országnév a továbbításhoz. Ha meg már megérkezett Londonba, akkor nekik tök mindegy, milyen országnevet írtál rá. Szóval tulajdonképpen az országnév ráírása ez esetben a magyar postásoknak fontos, hogy fel tudják rakni a megfelelő repülőre.

England szerintem semmikepp ne szerepeljen, ha Wales fovarosaba akarsz levelet kuldeni. Egyebkent a legfontosabb a postakod es a hazszam/nev, nem hinnem, hogy az angol postason vagy a nepali levelvalogaton valamit is segitene az, hogy magyarul oda van irva, hogy Egyesult Kiralysag.

Örülök, hogy kipróbálsz dolgokat, most is fiatal srác vagy. Tanuld az angolt, fiam!