Miért csak a tulajdoni részesedést jelentő befektetéseknél lehet értékhelyesbítést elszámolni?

Az okokat én sem tudom. Ami biztos (ahogy írod is), értékhelyesbítés és az értékhelyesbítés értékelési tartaléka az értékpapírok vonatkozásában (akár befektetési, akár forgatási célú) nem alkalmazható.

Helyette:

Az értékpapírokat (mint pénzügyi instrumentumokat) be kell / lehet sorolni a valós értékelésre vonatkozó szabályok szerint és keletkezhet valós értékelés értékelési különbözete.