Hogyan történik az adózás KATA-s mellékállásban külföldi munkák esetén?

Szia! Én külföldre is dolgozó fordító vagyok, pont így adózom, csak nekem főállásom a vállalkozás. Nem tudom pontosan, nálad milyen projektekről lenne szó, az enyémek után az áfát a megrendelő fizeti be a saját országában, mert exportterméknek minősül a fordításom. Így nem kell áfakörösnek lennem, alanyi mentesként csinálom. Ehhez az kell, hogy a megrendelőim cégek legyenek EU-s adószámmal, nem magánszemélyek. Nem tudom, neked milyen megrendelőd lenne, de a csehek ugye uniósok és egyelőre még a britek is, tehát rendelkezniük kell EU-s adószámmal (VAT number), hogy te itthon alanyi mentes lehess. (A briteknél kis forgalmú cégeknek nem kötelező az EU-s adószám, szóval kérdezz rá, van-e nekik! A cseheket nem tudom, hogy van náluk.) EU-n kívüli cégnél nem kell, ott alapból ők fizetik az áfát.

Ezek csak a saját tapasztalataim, én is azt javasolnám, hogy beszélj egy könyvelővel, mert én nem vagyok szakértő.