Kezdőoldal » Üzlet és pénzügyek » Banki ügyek, kamat, hitel » Magyarországi hitelbírálathoz...

DonFicko kérdése:

Magyarországi hitelbírálathoz romániai számlakivinatot milyen módon tudok leadni?

Figyelt kérdés
Romániában élek, viszont Magyarországra szeretnék költözni, és ehhez ott lakást szeretnék venni. Ennek következtében hitelt akarok Magyarországon felvenni. Mivel van magyar állampolgárságom és lakcímem ez a rész nem okoz problémát, viszont a hitelbírálathoz szükségem van egy bankszámla kivonatra. A probléma abban áll, hogy Romániában nem hajlandóak kiadni a kivonatot semmilyen más nyelven, csak románul, viszont úgy nem fogadják el Magyarországon. Valaki esetleg tud rá módot, hogy a kivonatot ne románul, hanem például angolul lehessen megszerezni? Ha nem, körülbelül mennyiért fordítja le egy magyarországi fordító?

2019. nov. 11. 20:54
 1/2 anonim ***** válasza:

"Romániában élek, viszont Magyarországra szeretnék költözni, és ehhez ott lakást szeretnék venni. Ennek következtében hitelt akarok Magyarországon felvenni."


Ezzel azért van egy kis gond, nem csak a nyelvi nehézség:

1.- lakásvásárláshoz rendelkezni kell a megvásárolni kívánt ingatlan árának min. 20 % ának megfelelő önerővel (de inkább 30 %), azaz a megvásárolni kívánt ingatlan árának max. 80 %-át hitelezi meg a bank. Ez az önerőd megvan? pl. egy 10 milliós lakás esetén min. 2 millió önerő.


2.- ha egy romániai számlakivonatot hozol, de Magyarországra költözöl (és gondolom, itt akarsz dolgozni), akkor a bank sem annyira lüke, hogy ne gondolkodjon el azon, hogy ezzel a román munkaviszonyod (amiről hoznád a számlakivonatot) ezzel MEGSZŰNIK, tehát a bank nem látja biztosítottnak a hitel visszafizetését.

Meg nem mindegy, mióta dolgozol, mennyit keresel, mennyi hitelt vennél fel, stb.

Szóval itt nem a magyar nyelvű számlakivonat az egyetlen probléma.

2019. nov. 12. 09:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
91%

1-es vagyok: talán az lehetne megoldás, hogy pár hónapig - mondjuk fél évig - lakást bérelsz és aziután próbálkozol a hitelfelvétellel.

Persze még az sem mindegy, hány éves vagy- ha túl fiatal, akkor megint sok bank nem ad hitelt (pl. 20 évesnek)

2019. nov. 12. 09:31
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!