fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Üzlet és pénzügyek » Karrier, fizetés » Angol nyelvű CV-ben hogy...

Angol nyelvű CV-ben hogy tüntessem fel az érettségit+okj-s képzéseket?

Figyelt kérdés
Tudom senkit nem érdekel, de mivel nincsenek csilivili diplomáim azért valamit oda kéne írni.

#önéletrajz
2022. júl. 1. 17:46
1 2 ❯
 1/12 anonim ***** válasza:
39%
Ugyanugy, mint magyarban, csak nyilvan angol nyelven ird bele.
2022. júl. 1. 17:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 A kérdező kommentje:
A suli nevét is lefordítsam vagy az jó magyarul?
2022. júl. 1. 17:56
 3/12 anonim ***** válasza:
0%
Semminek a nevét ne fordítsd le soha! 😃
2022. júl. 1. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
28%
Az egyetemek nevét pl “le szokás fordítani”, hiszen van angol nevük. De a Makkoshotykaalsói Szakképző-és Szakiskolát nem kell.
2022. júl. 1. 18:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
18%
Milyen angol nevük van az egyetemeknek? Tehát mi a különbség az Eötvös Lóránd Tudományegyetem és a Zrínyi Miklós Gimnázium között?
2022. júl. 2. 04:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 anonim ***** válasza:
0%

A diplomát kiadják angolul is, ilyenformán rajta van az egyetem és a szak neve angolul. Amúgy:

[link]

2022. júl. 2. 08:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:
0%
A kérdés nem egyetemről szól, hanem középiskoláról
2022. júl. 2. 08:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
73%
Te írtad, hogy semminek a nevét nem kell lefordítani. Erre reagáltam, hogy de, van, amit le kell.
2022. júl. 2. 09:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:
0%

#8

Továbbra is tartom, hogy nem kell leforditani semminek a nevét.


Az, hogy odairod egyetem helyett, h University az nem leforditas.


A leforditas az lenne, ha a Vadász János egyetemet John Hunter University néven emlegetned. 😃

2022. júl. 2. 10:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:

3,7,9:

University of Pannonia

University of Pécs

Jókai Mór Secondary Grammar School

stb.

Mi a baj ezekkel?

2022. júl. 3. 13:40
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Üzlet és pénzügyek főkategória kérdései »
Üzlet és pénzügyek - Karrier, fizetés kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!