Helyesek ezek a német mondatok? (2 db)

Az első mondat így lenne helyes: Hätten sie für mich Zeit?

A második pedig így: Könnten sie mir den Weg zeigen?

Hätten Sie Zeit für mich?

Elnézést, most látom, hogy már kijavította valaki! De a második mondat még udvariasabban hangzana, ha szerepelne benne a 'bitte' szó.

"Würdest du mir bitte das Salz geben?"

Elmagyarázom, miért ez a példamondatod: Konjuktiv II.-t, azaz feltételes módot alkalmazhatsz, ha

1, würde + az ige Infinitív alakját használod.

(Esetedben: Würdest du ..... geben?

Ragoztad a WÜRDEN igét, majd a mondat végére a főige Infinitív alakját tetted.

2, Rögtön, a főigét ragozod. Elmagyarázom:

a, Gyenge igéknél, pl. spielen >>> spielte (levágod, az "en" végződést, majd alkalmazod a "te", azaz a feltételes mód alakját).

b, Erős igéknél, pl. kommen >>> käme; geben >>> gäbe

a >>> ä;

u >>> ü;

o >>> ö

c, Vegyes ragozásnál pl. kennen > kannte > (DE!) > kennte

vagy, nennen > nannte > (DE!) nennte

éppen ezért vegyes ragozás, a vegyes ragozás.

Mindig azon gondolkozz, mi is az ige töve. Ha ennek utána olvasol pontosabban, mindenre rá fogsz jönni. Én csak felületesen érintettem a témát. Ezzel azár órákat is el lehetne tölteni, nagyon érdekes! :)

Leírom neked a módbeli segédigék feltételes alakjait, tovább értelemszerűen ragozhatóak!

können > könnte

müssen > müsste

dürfen > dürfte

mögen > möchte (talán ezt eddig is ismerted)

wollen > wollte

sollen > sollte

lassen > ließe (vigyázz!)

Az utolsó mondatodat gondolom azért a würde + Inf.-el gyakoroltatta a könyved, mert a "geben" erős ige.

Tehát: Würdest du mir bitte das Salz geben?

Vagy: Gäbst du mir bitte das Salz?

Remélem érthetőbb már így.