Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul tudók! Valaki lefordít...

Angolul tudók! Valaki lefordítaná nekem az alábbi mondatot?

Figyelt kérdés
The more we do to you, the less you seem to believe we are doing it.

2013. aug. 3. 11:32
 1/3 anonim válasza:
Minél többet teszünk érted, annál kevésbé hiszed el, hogy ezt csináljuk.
2013. aug. 3. 11:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim válasza:

Vagy magyarosabban:

Minél többet teszünk érted, úgy tűnik, annál kevésbé veszed eszt észre.

2013. aug. 3. 11:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszi!
2013. aug. 3. 21:22

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!