Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki tokeletes, vagy legalab...

Valaki tokeletes, vagy legalabb jo nemet tudassal rendelkezik itt? Zene szoveget kellene leforditani nemetrol magyarra, tobbi lent

Figyelt kérdés

itt a szoveg: Scheiß Männer


Alle meine Männer


schwimmen in 'nem Meer..



Es gibt einen Gott


denn er hat mich erschaffen.


Mein Arsch und meine Titten


sind gefährliche Waffen

Ich hab gezielt


dich wie ein Blitz getroffen


Und deine Rakete


hat sofort zurückgeschossen.



Ich bin die


zarteste Versuchung


Seit es Meerjungfrauen gibt


Alle sind in mich verliebt!



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


und keine Männer mehr



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner!


Scheiß Männer



[Verse]


Du bist umsonst


und ich bin geil wie Gucci.


Fischstäbchen will ich nicht.


Ich stehe mehr auf Sushi


Du würdest sterben


um mich einmal anzufassen.


Ich werf dich ins Aquarium


dann kannst du mich begaffen.



Ich bin die


zarteste Versuchung


seit es Meerjungfrauen gibt! (Meerjungfrauen gibt)


Eine notgeile Welt


ist insgeheim


in mich verliebt. (alle sind in mich verliebt)



[Chorus]


Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


und keine Männer mehr


Find More lyrics at www.sweetslyrics.com



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


Scheiß Männer



Sie gehen alle unter.


Ich schluck die schönsten runter.



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


Scheiß Männer! (x4)



[Bridge x2]


Alle meine Männer


schwimmen in 'nem Meer.


Sind nur tote Fische


in meinem Männermeer



[Verse]


Du gräbst wie Hölle


solang' du mich nicht hast.


Du schiebst Wälle doch


du machst mich nicht nass



[Chorus]


Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


und keine Männer mehr



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner


Scheiß Männer



Sie gehen alle unter.


Ich hol den' keinen runter



Alle Männer in


meinem Männermeer


sind nur Penner



Ich trinke alle Männer leer


'nen Jägermeister hinterher



Scheiß Männer (x4]



Alle meine Männer


schwimmen in 'nem Meer.


Sind nur tote Fische


in meinem Männermeer.



Scheiß Männer



2015. márc. 15. 11:13
 1/2 anonim válasza:
39%

Az összes férfim

Egy tengerben úsznak

Egy Isten van

Ő teremtett

A seggem és a melleim

Veszélyes fegyverek

Terveztem

Hogy villámként csapok beléd

És a rakétád

Egyből visszalőtt

Én vagyok

A legunalmasabb próbálkozás

Mióta szűzek vannak

Mind belém szerelmes

Minden férfi

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Nem fériak többé

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Szar férfiak

Te ingyen vagy

Én meg király mint Gucci

halrudacskát nem akarok

Csak a sushit szeretem

Meghalnál

Ha egyszer megérinthetnél

Bedoblak az akváriumba

Aztán bámésszkodhatsz

Én vagyok

A legunalmasabb próbálkozás

Mióta vannak szűzek (mióta vannk szűzek)

Egy király világ

Titokban

Mind belém szerelmes (mind belém szerelmes)

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Nem fériak többé

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Szar férfiak

Mind lemennek

Lenyelem a legszebbet

Ők már csak tollak

Szar férfiak (x4)

Az összes férfim

Egy tengerben úsznak

Csak hhalott halak

Egy férfitengerben

Úgy ásol mit a pokol

Amíg nem vagyok a tiéd

Mégis falakat húzol fel

Nem leszek víes

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Nem fériak többé

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Szar férfiak

Mind lemennek

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Kiiszom a tenger vizét

Egy Jägermeisterrel utána

szar férfiak (x4)

Az összes férfim

Egy tengerben úsznak

Csak hhalott halak

Egy férfitengerben

Szar férfiak



/-14

2015. márc. 26. 15:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Hogy itt milyen „gyöngyszemeket” találni visszamenőleg…! Például:


Ich bin die

zarteste Versuchung

Seit es Meerjungfrauen gibt

Alle sind in mich verliebt!

Alle Männer in

meinem Männermeer

sind nur Penner

und keine Männer mehr

Alle Männer in

meinem Männermeer

sind nur Penner!


Szépreményű fordítónk pedig lefordítja következőképp:


Én vagyok

A legunalmasabb próbálkozás

Mióta szűzek vannak

Mind belém szerelmes

Minden férfi

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak

Nem fériak többé

Az én férfitengeremben

Ők már csak tollak


Összehasonlításul a helyes fordítás:


Én vagyok a leggyengédebb csábítás

mióta csak sellők vannak

Mind belém szerelmes!

Minden férfi

Az én férfitengeremben

csak egy sz*rházi alak

és nem férfi már

Az én férfitengeremben

ők már csak sz*rházi alakok


"A válaszíró 89%-ban helyes válaszokat ad" - hát, lehetséges. De akkor ez tényleg nem az ő napja volt :):)

2016. jún. 8. 11:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!