Kezdőoldal » Politika » Magyar politika » Mit gondoltok erről az észak-k...

Mit gondoltok erről az észak-koreai hazafias dalról? Nem lenne jó, ha nálunk is mennének ilyenek a rádióban, tévében, eseményeken?

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=l-kuOwUAHIQ


Az angol dalszöveg alapján lefordítottam a dalt magyarra, szerintem így simán lefordítva nálunk is adhatnák, Magyarországra is vonatkozik a szöveg mindenféle módosítás nélkül:



Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnáááá...


...a legjobb azon ország,

mi az otthonom!



Láttam én már száz csodát,

sok más hazábaaan,

egy se volt ám oly mesés,

mint mi nálunk van!


És ezután szétnézve,

a nagy világooon,

A legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnáááá...


...a legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Kaptam egy pohár vizet,

kedves idegentőőől,

sosem volt az édesebb,

mint mit itthon ittaam.


És ezután szétnézve,

a nagy világooon,

A legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnáááá...


...a legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Tetszik a népdal dallama,

mely nálunk ke-elt,

szeretetet hoz elő

mely életre kelt!


És ezután szétnézve,

a nagy világooon,

A legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnáááá...


...a legjobb azon ország,

mi az otthonom!



Édes szép óhazám,

fényesen ragyogsz.

Visszatérek én hozzád,

és fejem lehajtom.


És ezután szétnézve,

a nagy világooon,

A legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnáááá...


...náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnááááá.


Náá ná ná ná náá náná,

náá ná ná nánnááááá...


...a legjobb azon ország,

mi az otthonom!


Mi az otthom!



2013. szept. 1. 22:23
1 2 3
 11/22 anonim ***** válasza:
71%
A Kitűnő lószerű hölgyet is kivégeztette a Kim Dzsong Un, úgyhogy nem egy életbiztosítás zenésznek lenni arrafelé. (ami lehet, hogy nem rossz, mert így tényleg csak az elhivatottak mennek annak :D
2013. szept. 2. 05:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/22 anonim ***** válasza:
68%
Persze, álhazafias agymosással neveljünk hazafias népet, még véletlenül se a megfelelő életkörülményekkel.
2013. szept. 2. 06:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/22 anonim ***** válasza:
0%

Nem lenne jó.

Számomra és minden jóérzésű ember számára is hányingerkeltő az az állam. Halálra gyilkolják a népet, megfigyelik az egész életüket, rettegésben és terrorban kell élniük és még ráadásul ilyenekkel tömik a fejüket.

2013. szept. 2. 07:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/22 anonim ***** válasza:
36%

Honnan tudod mi a valóság!?

Az RTL KLUB, vagy a TV2"

Netán a "többi" szenny?

Nem cáfolok semmit, de TE mit tennél Komám?! Teljhatalommal, ha a 'csajod' félrekefél?

(...)

Bár megtudnád!

2013. szept. 2. 07:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/22 anonim ***** válasza:
50%
Nekem tetszik a dal!
2013. szept. 2. 07:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/22 anonim ***** válasza:
77%

"Kazahsztán a legdicsőbb,

legeslegszebb anyaföld.

A többi ország csupán

puncikák uralta föld.


Kazahsztán a világon

Első kálium-exportőr

Más középázsiaiországban

Nagyon kevés a kálium."

2013. szept. 2. 08:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/22 anonim ***** válasza:
60%
Náá ná ná ná náá náná
2013. szept. 2. 09:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 18/22 anonim ***** válasza:
36%

Ócska, régi trükk. Ha kilopják a gyereked szájából is a falatot az elitek, és semmi reményed sincs, hogy valaha is lehet jobb életed - kezdd el énekelni, hogy "milyen szép és jó is a hazám", és még el is fogod hinni előbb-utóbb (pláne, ha tényleg nem láttál még soha más mintákat, mint ahogy az észak-koreaiak se). Sokkal olcsóbb ilyen dalokat énekeltetni a tömegekkel, mint tényleg széppé és jóvá tenni az országot.


Normálisabb helyeken csak ünnepnapokon énekelnek ilyen dalokat (amelyek többnyire az illető ország sorsdöntő katasztrófái idején születtek), hétköznap meg, ha valakinek énekelni támad kedve, akkor nem a hazájáról meg a Nagy Vezérről énekel, hanem a saját élete ügyeiről, a szerelméről vagy ilyen dolgokról, amik őt magát foglalkoztatják.

2013. szept. 2. 10:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 19/22 anonim ***** válasza:
32%
07:52: hát persze, tudjuk, Észak-Korea maga a mennyország, a földi édenkert, ahol egész nap mindenki boldogan dalol a Nagy Vezér dicsőségéről - minden ezzel ellenkező híradás csak a rohadt imperialisták ármánya!
2013. szept. 2. 11:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 20/22 anonim ***** válasza:
74%

14


Hyon Song-wol férjnél volt és a férje nem ez a felnyírt hajú hülyegyerek volt aki lemészároltatta. Én úgy hiszem inkább a feleség miatt kellett meghalnia, aki ugyanabból az együttesből származik.


Nekem nagyon tetszett az énekhangja és igazán sajnálom, hogy így kellett meghalnia.


Ha a nyomor nem kezdi ki, akkor ez a rendszer talán még minket is túlél sajnos.

2013. szept. 2. 22:09
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!