Mit gondoltok erről az észak-koreai hazafias dalról? Nem lenne jó, ha nálunk is mennének ilyenek a rádióban, tévében, eseményeken?
http://www.youtube.com/watch?v=l-kuOwUAHIQ
Az angol dalszöveg alapján lefordítottam a dalt magyarra, szerintem így simán lefordítva nálunk is adhatnák, Magyarországra is vonatkozik a szöveg mindenféle módosítás nélkül:
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnáááá...
...a legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Láttam én már száz csodát,
sok más hazábaaan,
egy se volt ám oly mesés,
mint mi nálunk van!
És ezután szétnézve,
a nagy világooon,
A legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnáááá...
...a legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Kaptam egy pohár vizet,
kedves idegentőőől,
sosem volt az édesebb,
mint mit itthon ittaam.
És ezután szétnézve,
a nagy világooon,
A legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnáááá...
...a legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Tetszik a népdal dallama,
mely nálunk ke-elt,
szeretetet hoz elő
mely életre kelt!
És ezután szétnézve,
a nagy világooon,
A legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnáááá...
...a legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Édes szép óhazám,
fényesen ragyogsz.
Visszatérek én hozzád,
és fejem lehajtom.
És ezután szétnézve,
a nagy világooon,
A legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnáááá...
...náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnááááá.
Náá ná ná ná náá náná,
náá ná ná nánnááááá...
...a legjobb azon ország,
mi az otthonom!
Mi az otthom!
válasza:Ilyen tömeghipnózis tart egyben országokat.
Pl Romániában egyfolytában mániákusan emlegetik a média minden változatában a Románia mániájukat.A magyar médiában az ,hogy magyarok vagy Magyarország század annyiszor sem hangzik el.
A románoknak , szerbeknek, szlovákoknak is vannak több műfajban is efféle tárgyú dalaik és nyomatják is őket rendesen ,amikor éppen nem prózában beszélnek az országukról és annak népéről úgy mintha az egy teljesen egységes homogén nemzet volna.Ami meglepő,hogy még hallucinogén hatású anyagokra sincs szükségük ehhez.
Ez olyan mint amikor a gyerekember a vágyait valóságként beszéli el , de annyiszor hogy azt kell higgyük,hogy el is hiszi amit mond.Amit összehazudozik.
A haza ,a család ,az otthon a saját népének ismerése és szeretete nélkül, identitás és lokálpatriotizmus nélkül, nem teljes az ember élete.
Ám ezekre rávetíteni képzelgéseket és azt valóságként megélni beteg dolog.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!