Ingatlanközvetítői munkánál van külön szó arra, amikor az ingatlanközvetítő ugyanabban az ingatlaneladásban az eladót és a vevőt is képviseli? Angolul azt hiszem, "double-ended deal" a neve. Létezik egyáltalán ilyen Magyarországon?

Szerintem kevered az ingatlan közvetítőt az ügyvéddel. Az ingatlanos nem képviseli sem az eladót sem a vevőt. Ingatlanokat kínál vagy keres és összehozza a vevőt az eladóval ha megfelelő az ingatlan.

ha arra gondolsz hogy egyszerre köt szerződést ingatlan eladásra és vételre is valakikkel, az természetes, hiszen azért keres eladó ingatlanokat, hogy azt valakinek ő tudja utána eladni. Ez nem egyik vagy másik képviselete.

Csak az eladó érdekét képviselheti. Jogilag az eladó a megbízó, ez egy megbízási szerződés.

"Megbízási szerződés alapján a megbízott a megbízó által rábízott feladat ellátására, a megbízó a megbízási díj megfizetésére köteles."

2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről [link]

Az üzlet létrejötte érdekében a felek úgy is megállapodhatnak, hogy a közvetítőt felesben fizetik. ekkor a közvetítő módosítja ezzel a szerződését és köt egy másikat a vevővel. De amiről írtál, ez még nem elterjedt, de megoldható. A hangsúly továbbra is egyszerre csak egy felet képviselhet. A megbízót.