Miért írják a fétist sokan fétish-nek?

Többször láttam már ékezettel. Mintha nem tudná az ember eldönteni, hogy magyarul vagy angolul akar írni. Vannak szavak, amiket alapból úgy írunk ahogy vannak mert nincsen magyar írásmódjuk, de az említett szó nem ilyen. Ennek így nem tudom mi értelme.