Az alabbi horgasz/halaszati modokat hogy hivjak magyarul?
Sziasztok!
Ezt a 10 horgaszati/halaszati tipust szeretnem, ha megirnatok, hogy hogyan hasznaljak oket a magyar horgaszok. Le tudnam forditani, csak nem tudom hogy igy hasznaljak e oket horgaszberkekben.
-Bottom fishing
-Float fishing
-Feeder
-Fly fishing
-Spinning
-Sea fishing
-Kayakfishing
-Spearfishing
-Match
-Ice fishing
Koszonom, ha tudtok segiteni.
válasza:-Bottom fishing - Fenekező horgászat
-Float fishing - Lebegtetett horgászat, az úszós készségre használják
-Feeder (ezt magyarban is így használják)
-Fly fishing - Legyező horgászat
-Spinning fishing - Pergető horgászat
-Sea fishing - Tengeri horgászat
-Kayakfishing - Amikor kajakból horgásznak, ezt magyarul is kajakhorgászatnak fordítanám
-Spearfishing - Szigonyhorgászat
-Match - Matchbottal történő finomszerelékes horgászatra mondják
-Ice fishing - Lékhorgászat
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!