Mit csináljak szerintetek?

Párom elveszítette az álmai autóját, amiről nem ő tehetett, amit a saját igényeinek megfelelően megcsinált, és lelki beteg a hiányától.

Most, eladásra került egy ugyan olyan típusú autó, és minden ugyan olyan rajta, mint amikor az övét megvette.

Azon gondolkodtam, hogy barátnőmtől kérek kölcsön, amit én fizetek vissza, és ez lesz a születésnapi ajándéka páromnak.

Szerintetek kérjek kölcsön, vagy inkább hagyjam? :/